Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(رومية ١٣:١، ٢) وعند انتهاء الاجراءات يسمح بالزواج.
Czech[cs]
(Římanům 13:1, 2) Po dokončení rozvodového řízení je dovolen nový sňatek.
Danish[da]
(Romerne 13:1, 2) Når papirerne er i orden, har han eller hun lov at indgå nyt ægteskab.
German[de]
(Römer 13:1, 2) Wenn die Scheidung ausgesprochen worden ist, ist eine Wiederverheiratung erlaubt.
Greek[el]
(Ρωμαίους 13:1, 2) Όταν περατωθούν οι διαδικασίες, μπορεί να συνάψη νέο γάμο.
English[en]
(Romans 13:1, 2) When the proceedings are finalized, remarriage is allowable.
Spanish[es]
(Romanos 13:1, 2) Una vez terminados los pasos del procedimiento, es permisible el casarse de nuevo.
Indonesian[id]
(Rum 13:1, 2) Setelah perkaranya selesai, barulah seseorang boleh kawin lagi.
Italian[it]
(Romani 13:1, 2) Quando la procedura è portata alla conclusione, è permesso risposarsi.
Japanese[ja]
ローマ 13:1,2)手続きが完了した場合,その人が再婚することはさしつかえありません。
Korean[ko]
(로마 13:1, 2) 이혼 절차를 완료하면, 재혼을 할 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
(Romerne 13: 1, 2) Når han så er blitt skilt, kan han gifte seg på nytt.
Dutch[nl]
13:1, 2). Als de wettelijke procedure volledig is afgehandeld, is het toegestaan te hertrouwen.
Portuguese[pt]
(Romanos 13:1, 2) Ao se concluir este processo, é permissível um novo casamento.
Romanian[ro]
(Rom. 13:1, 2) Dacă divorţul s–a pronunţat, este admisă o nouă căsătorie.
Swedish[sv]
(Romarna 13:1, 2) När formaliteterna är klara, har han rätt att ingå nytt äktenskap.
Turkish[tr]
(Romalılar 13:1, 2) Bu işlemler sonuçlandıktan sonra, kendisi tekrar evlenmekte serbesttir.