Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Odstavce 1 , 2 a 3 až 4 tohoto článku se nevztahují na úvěrové smlouvy:
Danish[da]
Stk. 1 til 4 , 2 og 3 i denne artikel finder ikke anvendelse på kreditaftaler:
Greek[el]
Οι παράγραφοι 1 , 2 και 3 έως 4 του παρόντος άρθρου δεν εφαρμόζονται σε συμβάσεις πίστωσης:
Spanish[es]
Los apartados 1 a 4 de este artículo no se aplicarán a los contratos de crédito:
Estonian[et]
Käesoleva artikli lõikeid 1 , 2, 3 –4 ei kohaldata krediidilepingute suhtes:
Finnish[fi]
Tämän artiklan 1, 2 ja 3 – 4 kohtaa ei sovelleta luottosopimuksiin
Italian[it]
I paragrafi da 1 a 4 del presente articolo non si applicano ai seguenti contratti di credito:
Lithuanian[lt]
Šio straipsnio 1, 2 ir 3 1–4 dalys netaikomos kredito sutartims :
Latvian[lv]
Šā panta 1 ., 2 un 3 . līdz 4. punkts neattiecas uz kredītlīgumiem :
Maltese[mt]
Paragrafi 1, 2 u 3 sa 4 ta’ dan l-Artikolu m’għandhomx japplikaw għal ftehimiet ta’ kreditu:
Dutch[nl]
De leden 1 tot en met 4 , 2 en 3 van dit artikel zijn niet van toepassing op kredietovereenkomsten :
Polish[pl]
Ustępy od 1 , 2 i 3 do 4 niniejszego artykułu nie mają zastosowania do umów kredytowych:
Portuguese[pt]
Os n.os 1 , 2 e 3 a 4 do presente artigo não são aplicáveis aos contratos de crédito:
Slovak[sk]
Odseky 1, 2 a 3 až 4 tohto článku sa neuplatňujú na zmluvy o spotrebiteľskom úvere :
Slovenian[sl]
Prvi, drugi, tretji in četrti odstavek tega člena se ne uporabljajo za kreditne pogodbe:
Swedish[sv]
Punkterna 1, 2 och 3 1–4 i denna artikel skall inte tillämpas på kreditavtal