Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Веднъж след 6 години търсене...
Bangla[bn]
তারপর, ৬ বছর ধরে গবেষণা চালিয়ে
Czech[cs]
Poté, 6 let do jeho hledání...
English[en]
Then, 6 years into his search...
Persian[fa]
... سپس بعد از شش سال جستجو
Hebrew[he]
לאחר מכן, במשך 6 שנים לחיפוש שלו...
Hungarian[hu]
Majd, a keresés hatodik évében...
Indonesian[id]
Selepas, 6 tahun mencarinya...
Italian[it]
Poi, dopo 6 anni di ricerca,
Japanese[ja]
6 年間 の 捜索 の 結果...
Malay[ms]
Selepas, 6 tahun mencarinya...
Polish[pl]
Po 6 latach poszukiwań
Portuguese[pt]
Então, depois de 6 anos de busca,
Romanian[ro]
Apoi, după 6 ani de cercetări
Sinhala[si]
පසුව, ඔහුගේ පරීක්ෂණයෙන් වසර 6කට පසු...
Slovak[sk]
Potom, po 6 rokoch výskumu
Vietnamese[vi]
Sau đó, suốt 6 năm tìm kiếm...