Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أعلمت الطيّار ومُساعده
Bulgarian[bg]
Ще кажа на пилотите.
Czech[cs]
Informoval jsem pilota i kopilota.
Danish[da]
Jeg har informeret piloten.
Greek[el]
Πληροφόρησα ήδη τον κυβερνήτη και τον συγκυβερνήτη.
English[en]
I have informed the pilot and co-pilot.
Spanish[es]
He informado al piloto y al copiloto.
Finnish[fi]
Olen ilmoittanut lentäjälle ja perämiehelle.
French[fr]
J'ai informé le pilote et le copilote.
Hebrew[he]
יידעתי את הטייס ואת טייס המשנה.
Hungarian[hu]
Informáltam a pilótát és a másodpilótát.
Italian[it]
Ho informato il pilota e il copilota.
Dutch[nl]
Ik heb de piloot en co-piloot ingelicht.
Polish[pl]
Poinformowałem pierwszego i drugiego pilota.
Portuguese[pt]
Tenho informou o piloto eo co-piloto.
Romanian[ro]
Am informat pilotul si co-pilotul.
Sinhala[si]
මම නියමුවාට සහ සහය නියමුවාට දැනුම් දුන්නා
Slovenian[sl]
Obvestil sem pilota in kopilota.
Serbian[sr]
Izvjestio sam pilota i kopilota.
Swedish[sv]
Jag har informerat piloten och andrepiloten.
Turkish[tr]
Pilot ve yardımcısını bilgilendirdim.
Chinese[zh]
我 已 通知 了 驾驶员 和 副驾驶员