Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تكلم معه بلطف يا " لو ".
Bosnian[bs]
Lijepo pričaj s njim, Lou.
Czech[cs]
Med kolem pusy, Lou.
English[en]
Sweet talk him, Lou.
Spanish[es]
Convéncele para que hable, Lou.
Estonian[et]
Veena teda, Lou.
Persian[fa]
صحبت خوبي داشته باشي ، " لو "
French[fr]
Parles-lui calmement, Lou.
Hebrew[he]
תתחנף אליו, לו.
Croatian[hr]
Polako s njim razgovaraj, Lou.
Hungarian[hu]
Szépen beszélj vele, Lou.
Indonesian[id]
Meyakinkan mereka untuk berbicara, Lou.
Italian[it]
Parlagli tranquillamente, Lou.
Dutch[nl]
Fijn gesprek, Lou.
Polish[pl]
Miłej rozmowy, Lou.
Portuguese[pt]
Convence-o, Lou.
Romanian[ro]
Ia-l cu zăhărelul, Lou.
Slovenian[sl]
Lepo govori z njim, Lou.
Turkish[tr]
Nazik ol, Lou.