Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пратили ли сте ги да разпознаят трупа на Ед Краули?
Czech[cs]
Poslal jste je sem dolů, aby identifikovali tělo Eda Crawleyho?
Greek[el]
Εσύ έστειλες αυτούς τους ανθρώπους εδώ να αναγνωρίσουν το πτώμα του Εντ Κρόλει?
English[en]
Did you send these people down here to identify Ed Crawley's body?
French[fr]
As-tu envoyé ces gens ici pour identifier le corps d'Ed Crawley?
Hebrew[he]
אתה שלחת לפה את האנשים האלה כדי לזהות את גופת אד קרולי?
Croatian[hr]
Da li si ti poslao ove ljude ovamo da identificiraju tijelo Eda Crawleya?
Italian[it]
Ha mandato lei queste persone per identificare il cadavere di Ed Crawley?
Dutch[nl]
Stuurde jij deze mensen hier heen om Ed Crawley's lichaam te identificeren?
Polish[pl]
To pan ich przysłał, żeby zidentyfikowali ciało Eda Crowley'a?
Portuguese[pt]
Mandou estas pessoas virem aqui para identificar o corpo de Crawley?
Romanian[ro]
Ai trimis oamenii ăştia aici ca să identifice corpul lui Ed Crawley?
Serbian[sr]
Da li si ti poslao ove ljude ovamo da identificiraju tijelo Eda Crawleya?
Turkish[tr]
Ed Crawley'i teşhis etmek için, bu insanları buraya, siz mi gönderdiniz?