Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Ich konnte wegen des Krachs nicht schlafen.
English[en]
I could not sleep because of the noise.
Esperanto[eo]
Pro la bruo mi ne povis dormi.
Spanish[es]
No pude dormir por el ruido.
Finnish[fi]
En voinut nukkua metelin takia.
French[fr]
Je n'ai pas pu dormir à cause du bruit.
Scottish Gaelic[gd]
Cha b' urrainn dhomh cadal air sgàth na fuaim.
Hungarian[hu]
Nem tudtam aludni a zaj miatt.
Italian[it]
Non sono riuscito a dormire dal rumore.
Japanese[ja]
私はその音のために眠れませんでした。
Lojban[jbo]
ri'a tu'a lo savru mi pu na kakne lo ka sipna
Portuguese[pt]
Eu não podia dormir por causa do barulho.
Russian[ru]
Я не мог спать из-за шума.
Turkish[tr]
Gürültüden dolayı uyuyamadım.