Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حالك بالمدرسة ؟
Bulgarian[bg]
Как върви училището?
Czech[cs]
Tak jak se ti líbí ve škole?
Danish[da]
Hvordan er skolen?
German[de]
Und wie gefällt es dir an der Uni?
Greek[el]
Πώς τα πας με τη σχολή;
English[en]
So how are you liking school?
Spanish[es]
¿Te gusta la universidad?
Estonian[et]
Kuidas sulle koolis meeldib?
Persian[fa]
از دانشگاهت خوشت مياد ؟
Finnish[fi]
Onko yliopistossa mukavaa?
French[fr]
Alors, t'aimes bien ton école?
Hebrew[he]
אז איך אתה בבית ספר?
Croatian[hr]
Kako ti se svida u školi?
Hungarian[hu]
Szóval, hogy tetszik a suli?
Indonesian[id]
Jadi bagaimana sekolahmu?
Italian[it]
Ti piace la scuola?
Lithuanian[lt]
Tai kaip tau sekasi universitete?
Norwegian[nb]
Liker du å studere?
Dutch[nl]
En, hoe bevalt je de school?
Portuguese[pt]
Como vai a escola?
Romanian[ro]
Cum îţi place la colegiu?
Russian[ru]
Как тебе школа?
Slovak[sk]
Tak ako sa ti páči škola?
Slovenian[sl]
Kako je v šoli?
Albanian[sq]
Po të pëlqen shkolla?
Serbian[sr]
Kako ti se sviđa škola?
Swedish[sv]
Hur trivs du på skolan?
Thai[th]
เรียนมหาลัยเป็นไงบ้าง?
Turkish[tr]
Okul nasıl?