Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. لابد من أن الإيراني كان يعمل. لصالح التحقيقات الفدرالية
Bulgarian[bg]
Иранецът сигурно е работил за ФБР.
Bosnian[bs]
Iranac je sigurno radio za FBI.
Czech[cs]
Ten Íránec musel pracovat pro FBI.
Danish[da]
Iraneren må have arbejdet for FBI.
German[de]
Der Iraner muss mit dem FBI zusammen gearbeitet haben.
Greek[el]
Ο Ιρανός θα συνεργαζόταν με το FBI.
English[en]
The Iranian must have been working with the FBI.
Spanish[es]
El Iraní debe haber estado trabajando con el FBI.
Estonian[et]
Iraanlane ilmselt tegi FBI-ga koostööd.
Persian[fa]
ايراني ـه بايد همدست اف.بي.آي بوده باشه
French[fr]
L'Iranien devait travailler avec le FBI.
Hebrew[he]
האיראני בטח עבד עם האף-בי-איי.
Croatian[hr]
Iranac je sigurno radio za FBI.
Hungarian[hu]
Az Iráni bizonyára az FBI-nak dolgozott.
Indonesian[id]
Pria Iran itu bekerja sama dengan FBI.
Italian[it]
L'iraniano forse lavorava per l'FBI.
Japanese[ja]
イラン 人 は FBI の 手 先 だっ た はず で す
Macedonian[mk]
Иранец сигурно работел за ФБИ.
Norwegian[nb]
Den iranske må ha vært arbeider med FBI.
Dutch[nl]
De Iraniër moet hebben samengewerkt met de FBI.
Polish[pl]
Irańczyk pewnie współpracował z FBI.
Portuguese[pt]
O iraniano devia estar trabalhando com o FBI.
Romanian[ro]
Iranianul trebuie să fi lucrat cu FBI-ul.
Russian[ru]
Скорее всего, иранец работал на ФБР.
Sinhala[si]
ඉරාන කාරයා, වැඩ කරන්න ඇති, FBI එක්ක.
Slovenian[sl]
Iranec je delal za FBI.
Serbian[sr]
Иранац је сигурно радио за FBI.
Swedish[sv]
Iraniern måste ha jobbat med FBI.
Turkish[tr]
İranlı FBI için çalışıyormuş demek ki.
Vietnamese[vi]
Tên Iran có lẽ làm việc cho FBI.