Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво искаш?
Greek[el]
Με σένα τι τρέχει!
English[en]
What's wrong with you?
Spanish[es]
¿Qué problema tienes?
Finnish[fi]
Mikä sinua vaivaa?
Hebrew[he]
ומה הבעיה איתך?
Croatian[hr]
Koji je tebi?
Polish[pl]
Ty mi nie pasujesz!
Portuguese[pt]
O que há de errado com você?
Romanian[ro]
Ce nu e-n regulă cu tine?
Slovak[sk]
S tebou je čo?
Serbian[sr]
Koji je tebi?
Turkish[tr]
Derdin ne senin?