Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Langt størstedelen af de berørte parter gik ind for at bevare status quo, hvad angår den mediekronologi, som er fastlagt i artikel 7.
German[de]
Die große Mehrheit der Interessengruppen befürworteten den Status quo in Bezug auf die durch Artikel 7 geregelten Medienabfolge.
Greek[el]
Η μεγάλη πλειονότητα των ενδιαφερομένων τάχθηκαν υπέρ της σημερινής κατάστασης όσον αφορά τη προθεσμία προβολής από τα μέσα ενημέρωσης που καθορίζεται στο άρθρο 7.
English[en]
The large majority of stakeholders were in favour of the status quo in relation to the media chronology established in Article 7.
Spanish[es]
La mayoría de las partes interesadas estaban a favor de mantener la situación actual en relación con la cronología de los medios establecida en el artículo 7.
Finnish[fi]
Suurin osa sidosryhmistä kannatti nykytilanteen säilyttämistä 7 artiklan säännösten osalta, jotka koskevat esittämisajankohtaa eri välineissä.
French[fr]
La vaste majorité des acteurs concernés se sont prononcés en faveur du statu quo relativement à la chronologie des médias établie à l'article 7.
Italian[it]
Per quanto riguarda la cronologia dei media stabilita nell'articolo 7, la grande maggioranza dei soggetti interessati è favorevole al mantenimento dello status quo.
Dutch[nl]
De overgrote meerderheid van de belangengroeperingen sprak zich uit voor de in artikel 7 vastgelegde chronologie van de media.
Portuguese[pt]
A grande maioria das partes interessadas pronunciou-se a favor da manutenção do status quo em relação à cronologia dos meios de comunicação estabelecida no artigo 7.o As audições públicas e os contributos para o processo de revisão demonstraram que o capítulo III da directiva constitui um compromisso equilibrado para a promoção de um panorama audiovisual europeu diversificado.
Swedish[sv]
En stor majoritet av de berörda parterna var positiva till nuvarande bestämmelser när det gäller mediekronologin i artikel 7.