Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Грижа се за този имот тук на един от града.
Bosnian[bs]
Vodim ovo za tipa iz grada.
Czech[cs]
Udržuju to tady pro jednoho z města.
Greek[el]
Διευθύνω ένα μαγαζί στην πόλη.
English[en]
Running this place for a guy in town.
Spanish[es]
Cuido de este lugar para un tipo.
Estonian[et]
Valvan seda kohta ühe semu jaoks
Finnish[fi]
Hoidan tätä paikkaa yhden miehen puolesta.
Hebrew[he]
מנהל את המקום הזה לאיזה בחור בעיר.
Croatian[hr]
Vodim ovo za tipa iz grada.
Hungarian[hu]
Valaki megkért, hogy gondoskodjak a farmról.
Italian[it]
Mando avanti questo posto per uno in città.
Portuguese[pt]
Tenho cuidado desse lugar para um cara da cidade.
Romanian[ro]
Am grija de casa asta pentru un tip din oras.
Serbian[sr]
Vodim ovo za tipa iz grada.
Swedish[sv]
Sköter det här stället åt en kille i stan.
Turkish[tr]
Kasabadaki biri için buraya bakıyorum.
Vietnamese[vi]
Coi chừng chỗ này cho một gã trong thành phố.