Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
стоки, които се използват главно за целите на правоприлагането;
Czech[cs]
zboží používané především pro účely vymáhání práva;
Danish[da]
varer, som primært anvendes til retshåndhævelsesformål
German[de]
Güter, die vor allem zu Strafverfolgungs- und Vollzugszwecken verwendet werden,
Greek[el]
αντικείμενα που χρησιμοποιούνται κυρίως για σκοπούς επιβολής του νόμου,
English[en]
goods which are primarily used for law enforcement purposes;
Spanish[es]
productos que se utilizan principalmente con el fin de hacer cumplir la ley;
Estonian[et]
kaubad, mida kasutatakse eelkõige korrakaitse eesmärkidel;
Finnish[fi]
ensisijaisesti lainvalvonnassa käytettävät tavarat;
French[fr]
les biens qui sont principalement utilisés à des fins répressives;
Irish[ga]
earraí a úsáidtear go príomha chun críocha fhorfheidhmiú an dlí;
Croatian[hr]
roba koja se ponajprije koristi za potrebe tijela kaznenog progona;
Hungarian[hu]
elsősorban bűnüldözési célokra használt áruk;
Italian[it]
merci utilizzate principalmente per finalità coercitive;
Lithuanian[lt]
prekės, kurios iš esmės yra naudojamos teisėsaugos tikslais;
Latvian[lv]
preces, ko galvenokārt izmanto tiesībaizsardzības nolūkos;
Maltese[mt]
l-oġġetti li huma primarjament użati għall-finijiet ta' infurzar tal-liġi;
Dutch[nl]
goederen die voornamelijk voor wetshandhaving worden gebruikt;
Polish[pl]
towary używane głównie do celów egzekwowania prawa;
Portuguese[pt]
Mercadorias utilizadas essencialmente para manter a ordem pública;
Romanian[ro]
bunuri utilizate, în principal, pentru asigurarea respectării legii;
Slovak[sk]
tovar, ktorý sa prvotne používa na účely presadzovania práva;
Slovenian[sl]
blago, ki se v osnovi uporablja za namene kazenskega pregona;
Swedish[sv]
Varor som främst används för brottsbekämpning.