Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den engelske version lyder "Unge for verden", mens den nederlandske version lyder "Jeugd voor de wereld" [Youth for the World].
German[de]
Im englischen Text heißt es: „Youth of the world“, im niederländischen „Jeugd voor de wereld“.
Greek[el]
Το αγγλικό κείμενο αναφέρει: «Youth of the world», το ολλανδικό κείμενο: «Jeugd voor de wereld».
English[en]
The English version reads 'Youth of the World', whereas the Dutch version has 'Jeugd voor de wereld' [Youth for the World].
Spanish[es]
La versión inglesa reza: «Youth of the world», mientras que la versión neerlandesa dice «Jeugd voor de wereld» [literalmente, «La juventud para el mundo»].
Estonian[et]
Im englischen Text heißt es: „Youth of the world“, im niederländischen „Jeugd voor de wereld“.
Finnish[fi]
Englanninkielinen versio on "Youth of the World" (Maailman nuoret), kun taas hollanninkielinen versio on "Jeugd voor de wereld" (Nuoret maailman puolesta).
French[fr]
L'anglais dit "Youth of the world", la version néerlandaise parle de "Jeugd voor de wereld".
Hungarian[hu]
Im englischen Text heißt es: „Youth of the world“, im niederländischen „Jeugd voor de wereld“.
Lithuanian[lt]
Variantas anglų kalba yra „Youth of the World“, o variantas olandų kalba – „Jeugd voor de wereld“ [Jaunimas pasauliui].
Latvian[lv]
Im englischen Text heißt es: „Youth of the world“, im niederländischen „Jeugd voor de wereld“.
Dutch[nl]
De Engelse tekst vermeldt: "Youth of the world", de Nederlandse heeft het over "Jeugd voor de wereld".
Polish[pl]
Angielska wersja brzmi „Youth of the World” („Młodzież świata”), podczas gdy wersja holenderska brzmi „Jeugd voor de wereld” (Młodzież dla świata).
Portuguese[pt]
Na versão inglesa lê-se: "Youth of the World" ("Juventude do Mundo"), mas na versão neerlandesa pode ler-se "Jeugd voor de wereld" ("Juventude para o Mundo").
Slovak[sk]
Aglická verzia znie „Youth of the World“, kým holandská verzia znie „Jeugd voor de wereld“ [Mládež pre svet].
Swedish[sv]
Den engelska texten lyder ”Youth of the World”, medan den nederländska har ”Jeugd voor de wereld" [Ungdom för världen].