Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge Kommissionens beslutning om statsstøtte i forbindelse med AER-ordningen (1) stilles der ikke nogen betingelse vedrørende selve tilbudsgiverne.
German[de]
Der Beschluss der Kommission betreffend die Beihilfen zur Förderung erneuerbarer Energiequellen (1) enthält keine Vorgaben hinsichtlich der Ausschreibungsteilnehmer.
Greek[el]
Η απόφαση της Επιτροπής σχετικά με κρατικές ενισχύσεις για την ηλεκτροδότηση αγροτικών περιοχών (Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Ανασυγκρότηση) (1) δεν επιβάλλει κανέναν όρο σχετικά με το είδος των υποψηφίων.
English[en]
The Commission state aid decision regarding the rural electrification scheme (AER) (1) does not impose any requirement as to the nature of bidders.
Spanish[es]
La Decisión de la Comisión en materia de ayudas estatales sobre el dispositivo de las agencias de electrificación rural (AER) (1) no incluye ninguna condición sobre la naturaleza de los licitadores.
Finnish[fi]
Komission valtiontukipäätöksessä, joka koskee uusiutuvien energialähteiden käytön edistämiseen myönnettävää tukea (1), ei aseteta minkäänlaisia tarjoajien ominaisuuksia koskevia ehtoja.
French[fr]
La décision de la Commission en matière d'aides d'État sur le dispositif des agences de l'électrification rurale (AER) (1) n'impose aucune condition sur la nature des soumissionnaires.
Italian[it]
La decisione della Commissione in merito al regime di aiuti di Stato per la promozione di fonti di energia rinnovabili in Irlanda (AER) (1) non impone alcuna condizione in merito alla natura dei candidati.
Dutch[nl]
De staatssteunbeschikking van de Commissie betreffende de elektriciteitsvoorziening op het platteland (AER) (1) legt geen enkele voorwaarde op met betrekking tot de aard van de inschrijvers.
Portuguese[pt]
A decisão da Comissão em matéria de auxílios estatais sobre o dispositivo das agências de electrificação rural (AER) (1) não impõe qualquer condição sobre a natureza dos candidatos.
Swedish[sv]
Kommissionens beslut om den statliga stödordningen för landsbygdselektrifieringsbyråer (ERA) (1) uppställer inga villkor för anbudsgivarna.