Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Look, I don't have time for childish games.
Spanish[es]
Mira, no tengo tiempo para juegos de niños.
Finnish[fi]
Kuulkaa, minulla ei ole aikaa lapsellisiin peleihin.
French[fr]
Ecoutez, je n'ai pas le temps pour des jeux d'enfants.
Hebrew[he]
תראה, אין לי זמן למשחקים ילדותיים.
Croatian[hr]
Slu ajte, nemam vremena za detinjarije.
Hungarian[hu]
Nézzétek, nincs időm ilyen gyerekes játékokra.
Italian[it]
Sentite, non ho tempo per questi giochetti infantili.
Dutch[nl]
Kijk, ik heb geen tijd voor kinderachtige spelletjes.
Polish[pl]
Słuchajcie, nie mam czasu na dziecinne zabawy.
Portuguese[pt]
Olhem, não tenho tempo para brincadeiras.
Russian[ru]
Так, у меня нет времени на все эти детские шалости.
Serbian[sr]
Slušajte, nemam vremena za detinjarije.