Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изчакай да видиш макета на Такаши Макана.
Czech[cs]
Počkej až uvidíš Kateshi Kitana
German[de]
Warte bis du Takeshi Kitano in meinem Katalog siehst
English[en]
Wait until you see the Takeshi kitonep I kept
Spanish[es]
Espera a ver la obra prima de Takeshi Kitano.
Finnish[fi]
Odotapa, kun näet Kitonepin minkä säilytin
French[fr]
Attend un peu de voir le Takeshi kitonep que je conserve.
Hebrew[he]
חכה עד שתראה את הדמות של טקאשי קיטאנו.
Croatian[hr]
* Pricekajte dok ne vidite Takeshi Kitano u mom macku ( alog )
Hungarian[hu]
Várj, míg nem láttad a gyűjteményemet!
Dutch[nl]
Wacht maar tot je de Takeshi maquette ziet.
Polish[pl]
Czekaj aż zobaczysz Takeshi Kitana.
Portuguese[pt]
Espere até ver a obra prima de Takeshi Kitano.
Romanian[ro]
Aşteaptă până o să vezi pe Takeshi Kitano în catalog.
Russian[ru]
Погоди, пока не увидишь макет Такеши Китано.
Serbian[sr]
Čekaj da vidiš moj Takeshi Kitano.
Turkish[tr]
Takashi Noep'i izleyene kadar bekle.