Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حذرتكم من أن أبوفيس قد يتم إحياؤه بواسطة ساركوفيجس
Bulgarian[bg]
Предупредих ви, че Апофис може да бъде съживен със саркофаг.
Czech[cs]
Varoval jsem vás, že Apophis může být oživen v sarkofágu.
Danish[da]
Jeg advarede dig om, at Apophis kunne genoplives med en sarkofag.
German[de]
Ich sagte ja, dass man Apophis mit einem Sarkophag wiederbeleben kann.
Greek[el]
Σας προειδοποίησα ότι ο Απόφις θα μπορούσε να αναβιώσει χρησιμοποιώντας μια σαρκοφάγο.
English[en]
I warned you that Apophis could be revived using a sarcophagus.
Spanish[es]
Les avisé que Apophis podría resucitar usando un sarcófago.
Estonian[et]
Ma ju hoiatasin, et Apophis võib tänu sarkofaagile ellu jääda.
Finnish[fi]
Varoitinhan, että Apofis voitaisiin herättää henkiin sarkofagilla.
French[fr]
je vous avais dit qu'Apophis pouvait être ressuscité avec un sarcophage.
Hebrew[he]
הזהרתי אתכם שאפופיס יכול לשוב לתחייה בשימוש בסרקופג.
Croatian[hr]
Upozorio sam vas da bi Apophis mogao biti oživljen pomoću sarkofaga.
Hungarian[hu]
Figyelmeztettelek hogy Apophis feltámasztható a szarkofág használatával.
Dutch[nl]
Ik zei al dat Apophis met een sarcofaag weer tot leven gebracht kon worden.
Polish[pl]
Ostrzegałem was, że Apofis może zostać ożywiony za pomocą sarkofagu.
Portuguese[pt]
Disse que se enviassem Apophis pelo portal, usaria um sarcófago.
Romanian[ro]
V-am avertizat ca Apophis ar putea fi reinviat cu ajutorul sarcofagului.
Russian[ru]
Я предупреждал вас, что с помощью саркофага Апофис может воскреснуть.
Slovenian[sl]
Posvaril sem vas, da Sokar lahko oživi Apofisa.
Serbian[sr]
Upozorio sam vas da bi Apophis mogao biti oživljen pomoću sarkofaga.
Swedish[sv]
Jag varnade dig om att Apophis kunde återupplivas med en sarkofag.
Turkish[tr]
Taş mezarı kullanarak Aposhis'in yeniden dirileceği konusunda sizi uyarmıştım.