Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang imong asawa mao ang imong bililhon, mahangturon nga katabang— imong kauban.
German[de]
Ihre Ehefrau ist Ihre liebe und treue Helferin für die Ewigkeit, Ihre Partnerin.
English[en]
Your wife is your precious, eternal helpmate—your companion.
Spanish[es]
Su esposa es la compañera eterna y lo más preciado que tienen.
French[fr]
Votre femme est votre aide précieuse et éternelle, votre compagne.
Italian[it]
Vostra moglie è la vostra aiutante preziosa ed eterna, la vostra compagna.
Japanese[ja]
皆さんの奥さんは,かけがえのない,永遠の助け手であり,永遠の連れ合いなのです。
Portuguese[pt]
Ela é sua preciosa coadjutora eterna, sua companheira.
Russian[ru]
Ваша жена – это ваш драгоценный, вечный помощник, ваш напарник.
Samoan[sm]
O lau ava o lou fesoasoani taua lea ma le faavavau—o lau aumea.
Tagalog[tl]
Ang inyong asawa ang inyong napakahalagang walang-hanggang katuwang—ang inyong kasama.
Tongan[to]
Ko homou uaifí ʻa homou tokoni mahuʻinga taha ʻi he taʻengatá—ko homou hoá ʻa kinautolu.