Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ii) данните за физичните и химичните свойства на продукта за растителна защита, предвидени в приложение III.
Czech[cs]
ii) údaje o fyzikálních a chemických vlastnostech přípravku na ochranu rostlin podle přílohy III.
Danish[da]
ii) dataene om plantebeskyttelsesmidlets fysiske og kemiske egenskaber i henhold til bilag III.
German[de]
ii) die in Anhang III vorgesehenen Angaben über die physikalischen und chemischen Eigenschaften des Pflanzenschutzmittels.
Greek[el]
ii) τα δεδομένα για τις φυσικές και χημικές ιδιότητες του φυτοπροστατευτικού προϊόντος, που προβλέπονται στο παράρτημα III.
English[en]
(ii) the data on the physical and chemical properties of the plant protection product as provided for in Annex III.
Spanish[es]
ii) los datos sobre las propiedades físicas y químicas del producto fitosanitario mencionados en el Anexo III.
Estonian[et]
ii) III lisaga ettenähtud andmeid taimekaitsevahendi füüsikaliste ja keemiliste omaduste kohta.
Finnish[fi]
ii) liitteessä III määrätyt kasvinsuojeluaineen fysikaalisia ja kemiallisia ominaisuuksia koskevat tiedot.
French[fr]
ii) les données relatives aux propriétés physiques et chimiques du produit phytopharmaceutique prévues à l'annexe III.
Hungarian[hu]
ii. a növényvédő szerek fizikai és kémiai tulajdonságaira vonatkozó, a III. melléklet rendelkezéseinek megfelelő adatok.
Italian[it]
ii) i dati relativi a proprietà fisiche e chimiche del prodotto fitosanitario di cui all'allegato III.
Lithuanian[lt]
ii) III priede nurodytas augalų apsaugos produkto fizikines ir chemines savybes.
Latvian[lv]
ii) III pielikumā minēto informāciju par augu aizsardzības līdzekļa fizikālajām un ķīmiskajām īpašībām.
Maltese[mt]
(ii) id-data dwar il-proprjetajiet fiżiċi u kimiċi tal-prodott għall-protezzjoni tal-pjanti kif stabbilit fl-Anness III.
Dutch[nl]
ii) de gegevens over de fysische en chemische eigenschappen van de werkzame stof zoals aangegeven in bijlage III.
Polish[pl]
ii) dane dotyczące właściwości fizycznych i chemicznych środka ochrony roślin, przewidziane w załączniku III.
Portuguese[pt]
ii) Os dados relativos às propriedades físico-químicas do produto fitofarmacêutico previstos no anexo III.
Romanian[ro]
(ii) datele referitoare la proprietățile fizice și chimice ale produsului de uz fitosanitar prevăzute în anexa III.
Slovak[sk]
ii) údaje o fyzických a chemických vlastnostiach prípravku na ochranu rastlín, ako to ustanovuje príloha III.
Slovenian[sl]
(ii) podatki o fizikalnih in kemijskih lastnostih fitofarmacevtskih sredstev, kot je predpisano v Prilogi III.
Swedish[sv]
ii) Uppgifterna om växtskyddsmedlets fysikaliska och kemiska egenskaper enligt bilaga III.