Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Škola, první zaměstnání, řidičský průkaz, volební registr, první účet v bance.
English[en]
School, first job, driver's licence, voting register, first bank account.
Spanish[es]
Escuela, primer trabajo, licencia de conducir, empadronamiento, primer cuenta de banco.
Croatian[hr]
Škola, prvi posao, vozačka dozvola, glasovanje registar, prvo bankovni račun.
Dutch[nl]
School, eerste baan, rijbewijs, kiesregister, eerste bankrekening.
Portuguese[pt]
Escola, primeiro emprego, habilitação, título de eleitor, primeira conta bancária.
Romanian[ro]
Şcoala, primul serviciu, permisul de conducere, registrul de vot, primul cont bancar.
Russian[ru]
Школа, первая работа, водительские права, реестр избирателей, первый банковский счёт.
Swedish[sv]
Skolan, första jobb, körkort, röstningsregister, första bankkonto.