Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Осъзнах, че те обичам повече, отколкото си мислех
German[de]
Und mir ist klar geworden, dass ich dich sogar noch mehr liebe, als ich dachte
Greek[el]
Έχω συνειδητοποιήσει ότι σ ' αγαπώ ακόμα πιο πολύ απ ' ό, τι νόμιζα
Finnish[fi]
Olen tajunnut,- että rakastan sinua enemmän kuin luulinkaan
French[fr]
Et je me suis rendu compte que je t' aime encore plus que je ne l' imaginais
Hebrew[he]
הגעתי לכדי הבנהשאני אוהב אותך אפילו. יותר ממה שחשבתי
Croatian[hr]
Sam doći do shvatiti da te volim još više nego što sam mislio sam učinio
Dutch[nl]
En ik besefte dat ik meer van je hield dan ik dacht
Romanian[ro]
Am realizat că te iubesc, chiar mai mult decât am crezut
Russian[ru]
Я понял и я люблю тебя даже больше чем я думал
Serbian[sr]
Shvatio sam da te volim i više nego što sam mislio
Turkish[tr]
Seni düşündüğümden...... çok daha fazla sevdiğimi fark ettim