Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μόλις μου έδωσες μια φαεινή ιδέα, σερίφη.
English[en]
You've just given me a brilliant idea, Marshal
Spanish[es]
Justamente me dio una hermosa idea, alguacil.
Finnish[fi]
Annoitte minulle loistoidean.
French[fr]
Vous venez de me donner une bonne idée.
Croatian[hr]
Upravo si mi dao sjajnu ideju, šerife.
Polish[pl]
Właśnie podsunąłeś mi świetny pomysł szeryfie.
Portuguese[pt]
Acaba de me dar uma ideia genial, delegado.
Serbian[sr]
Upravo si mi dao sjajnu ideju, šerife.