Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efterhånden som man skrider frem gennem stoffet kan man repetere de hovedpunkter der er blevet behandlet, idet man viser hvilken forbindelse de har med hovedtemaet.
German[de]
Wiederhole im Laufe der Darbietung die Hauptgedanken, die du besprochen hast, und bringe sie mit dem Thema in Verbindung.
Greek[el]
Καθώς προχωρείτε στην ομιλία σας, επαναλάβετε τα βασικά σημεία που έχουν συζητηθή και συνδέστε τα με το κεντρικό θέμα.
English[en]
As you progress through your material, repeat the main points that have been discussed, relating them to the central theme.
Spanish[es]
A medida que uno progresa en su material, repita los puntos principales que haya considerado, relacionándolos con el tema central.
Finnish[fi]
Kertaa pitkin puhetta käsittelemiäsi pääkohtia ja liitä ne puheen keskeiseen teemaan.
French[fr]
À mesure que vous progressez dans votre exposé, répétez les arguments principaux et reliez- les au thème central.
Italian[it]
Mentre trattate il materiale, ripetete i punti principali considerati, mettendoli in relazione con il tema centrale.
Japanese[ja]
資料を追って話を進めるにつれ,すでに論じた要点を繰り返して述べ,主題と関連づけてください。
Korean[ko]
재료를 발전시켜 감에 따라, 이미 논의된 주요점들을 반복하여 주제와 연관시킨다.
Norwegian[nb]
Etter hvert som en arbeider seg gjennom stoffet, kan en repetere de hovedpunkter som er blitt behandlet, idet en viser hvilken forbindelse de har med hovedtemaet.
Dutch[nl]
Herhaal de hoofdpunten naarmate u uw betoog verder ontwikkelt, en breng ze in verband met het centrale thema.
Portuguese[pt]
Ao progredir em sua matéria, repita os pontos principais que já foram considerados, ligando-os ao tema central.