Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Odůvodnění Zkrácení prodlevy v realizaci této fáze hodnocení poskytne zemědělcům časný přístup k novým a inovativním přípravkům.
Danish[da]
Begrundelse Ved at begrænse fristen for gennemførelse af dette trin i vurderingen vil landbrugerne kunne sikres en tidlig adgang til nye og innovative produkter.
German[de]
Begründung Durch die Verringerung der Frist zum Abschluss dieser Bewertungsphase sollte den Landwirten ein frühzeitiger Zugang zu neuen und innovativen Produkten ermöglicht werden.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Η μείωση της προθεσμίας για ολοκλήρωση αυτού του σταδίου αξιολόγησης εξασφαλίζει για τους αγρότες έγκαιρη πρόσβαση σε νέα καινοτόμα προϊόντα.
English[en]
Justification Reducing the delay to complete this stage of the evaluation should grant farmers an early access to new and innovative products.
Spanish[es]
Justificación La reducción del plazo para completar esta fase de la evaluación debería garantizar el pronto acceso de los agricultores a productos nuevos e innovadores.
Finnish[fi]
Perustelu Jos viivettä tämän arviointivaiheen päättämisessä vähennetään, viljelijät voivat saada aikaisemmin käyttöönsä uusia ja innovatiivisia tuotteita.
Italian[it]
Motivazione Ridurre il termine previsto per completare questa fase della valutazione dovrebbe garantire agli agricoltori un accesso tempestivo a prodotti nuovi e innovativi.
Dutch[nl]
Motivering Inkorting van de termijn voor het afronden van dit stadium van de evaluatie zal erin resulteren dat landbouwers sneller over nieuwe en innoverende producten kunnen beschikken.
Polish[pl]
Uzasadnienie Ograniczenie terminu na zakończenie tego etapu oceny powinno umożliwić rolnikom wczesny dostęp do nowych i innowacyjnych produktów.
Portuguese[pt]
Justificação A redução do prazo para completar esta fase da avaliação deveria garantir o rápido acesso dos agricultores a produtos novos e inovadores.
Slovak[sk]
Odôvodnenie Skrátenie lehoty na dokončenie tejto fázy hodnotenia by malo poľnohospodárom zabezpečiť včasný prístup k novým a inovačným prípravkom.
Swedish[sv]
Motivering Genom att korta ned tiden för detta skede av bedömningen skulle bönderna snabbare få tillgång till nya och innovativa produkter.