Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette er f.eks. tilfældet med afskrivningerne, som på grund af en afskrivningsperiode på højst ti år er meget høje.
German[de]
Dies ist z. B. bei den Abschreibungen der Fall, die aufgrund eines Abschreibungszeitraums von höchstens zehn Jahren besonders hoch ausfallen.
Greek[el]
Για παράδειγμα, η απόσβεση είναι ιδιαίτερα υψηλή, διότι ο χρόνος απόσβεσης έχει υπολογιστεί σε δέκα μόλις χρόνια.
English[en]
Take, for example, depreciation, which is particularly high because of the depreciation period of not more than 10 years.
Spanish[es]
Así ocurre, por ejemplo, con las amortizaciones, que, al establecerse su período de amortización en diez años como máximo, resultan especialmente elevadas.
Finnish[fi]
Esimerkiksi poistot erottuvat poikkeuksellisen suurina korkeintaan kymmenen vuoden poistoajan vuoksi.
French[fr]
C'est la cas, par exemple, des amortissements qui sont très élevés en raison du choix d'une durée d'amortissement de dix ans.
Italian[it]
È il caso ad esempio degli ammortamenti che risultano particolarmente alti in quanto calcolati per un periodo di ammortamento che non supera i dieci anni.
Dutch[nl]
Dat is bijvoorbeeld het geval bij de afschrijvingen die uitgaan van een afschrijvingsperiode van ten hoogste tien jaar.
Portuguese[pt]
É o caso, por exemplo, das amortizações, que em virtude de um prazo de amortização máximo de dez anos, se situam a níveis muito elevados.
Swedish[sv]
Detta är t.ex. fallet med avskrivningarna, som på grund av den korta avskrivningstiden på maximalt tio år hamnar väldigt högt.