Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خلق الرب البرتقال ، التفاح والفراولة.
Bulgarian[bg]
Бог е създал портокала, ябълката, ягодите.
Czech[cs]
Bůh stvořil pomeranč, jablko a jahody.
German[de]
Gott erschuf die Orangen, Äpfel und Erdbeeren.
Greek[el]
Ο Θεός έφτιαξε το πορτοκάλι, το μήλο και τις φράουλες.
English[en]
God made the orange, the apple, and strawberries.
Spanish[es]
Dios hizo las naranjas, las manzanas y las fresas.
Estonian[et]
Jumal tegi apelsini, õuna, ja maasikad.
Finnish[fi]
Jumala loi appelsiinin, omenan ja mansikat.
French[fr]
Dieu a créé l'orange, la pomme, les fraises.
Croatian[hr]
Bog stvori narandžu, jabuku, i jagodu.
Hungarian[hu]
Isten megteremté a narancsot, az almát, és az epret.
Italian[it]
Dio ha creato Ie arance, Ie mele e Ie fragole.
Polish[pl]
Bóg stworzył pomarańcze, jabłka, truskawki.
Portuguese[pt]
Deus criou a laranja, a maçã e o morango.
Romanian[ro]
Dumnezeu a făcut portocala, mărul şi căpşunile.
Slovenian[sl]
Ustvaril je pomarančo, jabolko in jagode.
Serbian[sr]
Bog stvori narandžu, jabuku, i jagodu.
Turkish[tr]
Tanrı portakalı, elmayı ve çileği yarattı.