Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولعلّ مجلس الأمن يتذكر أن التقرير ( # ) الصادر عن مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (السيدة ماري روبنسون) قد أشار بالاسم إلى هذا الشخص لدوره في المجازر التي ارتكبت في كيسنغاني يومي # و # أيار/مايو # وأودت بحياة آلاف المدنيين من أهل كيسنغاني مدينة الشهداء
English[en]
The Security Council will recall that this individual was cited by name in the report ( # ) of the High Commissioner for Human Rights (Ms. Mary Robinson) for his role in the massacres perpetrated in Kisangani on # and # ay # that caused the deaths of thousands of residents of the martyred city
French[fr]
Le Conseil de sécurité se rappellera que cet individu est nommément cité dans le rapport ( # annexe) de la Haut Commissaire aux droits de l'homme (Mme Mary Robinson) pour son rôle dans les massacres perpétrés à Kisangani les # et # mai # ayant causé la mort de milliers de citoyens de la ville martyre de Kisangani
Russian[ru]
Как помнят члены Совета Безопасности, этот человек был упомянут по имени в докладе ( # приложение) Верховного комиссара по правам человека (г-жа Мэри Робинсон) в связи с его ролью в массовых расправах, которые были учинены в Кисангани # и # мая # года и в ходе которых погибли тысячи жителей этого многострадального города
Chinese[zh]
安全理事会应记得人权事务高级专员(玛丽·鲁滨逊女士)的报告( # 附件)特别提到此人,因为他介入 # 年 # 月 # 日和 # 日在基桑加尼发生的大屠杀,那次大屠杀致使那座不幸的城市数千人丧生。