Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعرف ما يقولون عن الذي يدرس الكثير من البيانات
Czech[cs]
Víte, kdo jsou ti, kteří studují moc údajů?
Greek[el]
Ξέρεις τι λένε για τους άνδρες που μελετούν τόσα πολλά δεδομένα;.
English[en]
You know what they say about men who study too much data.
Spanish[es]
¿Sabe lo que dicen sobre los hombres que estudian demasiados datos?
Estonian[et]
Tead, mida öeldakse meeste kohta, kes palju uurivad?
Finnish[fi]
Tiedäthän mitä sanotaan miehistä, jotka opiskelevat liikaa dataa.
Hebrew[he]
אתה יודע מה אומרים על אדם הלומד יותר מידי מידע.
Croatian[hr]
Znate što kažu za one koji uče previše podataka.
Hungarian[hu]
Tudja mit mondanak arról az emberről, aki túl sok adatot tanul meg.
Dutch[nl]
U weet wat ze zeggen van mensen die te veel gegevens doorspitten.
Polish[pl]
Wiesz co mówią o ludziach, którzy studiują za dużo.
Portuguese[pt]
Sabes o que dizem dos homens que estudam muitos dados.
Romanian[ro]
Ştii ce se spune despre oamenii care studiază prea multe date?
Swedish[sv]
Du vet vad dom säger om men som undersöker för mycket information.
Turkish[tr]
Çok çalışan adamlar için ne derler bilirsiniz.