Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ориентирани към бъдещето изследвания на икономиката, бизнеса или трудовата заетост,
Czech[cs]
do budoucna zaměřené studie hospodářství, obchodu nebo zaměstnanosti,
Danish[da]
fremtidsorienterede undersøgelser af økonomier, virksomheder eller beskæftigelse
German[de]
zukunftsorientierte Studien über Volkswirtschaften, Unternehmen oder Beschäftigung;
Greek[el]
μακροπρόθεσμες μελέτες σε θέματα οικονομικών, επιχειρήσεων ή απασχόλησης,
English[en]
future-oriented studies of economies, businesses or employment,
Spanish[es]
estudios orientados hacia el futuro en el ámbito de la economía, el comercio o el empleo,
Estonian[et]
majandust, ettevõtteid või tööhõivet käsitlevad tulevikku suunatud uuringud,
Finnish[fi]
talouden, liikealan tai työllisyyden tulevaisuustutkimus,
French[fr]
études axées sur l'avenir en économie, en matière de stratégie entrepreneuriale ou de marché de l'emploi,
Irish[ga]
staidéar ar eacnamaíocht, cúrsaí gnó nó fostaíochta dírithe ar an todhchaí,
Hungarian[hu]
közgazdaságtan, vállalatgazdaság vagy foglalkoztatás jövőkutatásra vonatkozó területei,
Italian[it]
studi orientati al futuro di economie, imprese o occupazione,
Lithuanian[lt]
į ateitį orientuotų tyrimų ekonomikos, verslo arba užimtumo srityje,
Latvian[lv]
uz nākotni orientētas ekonomikas, uzņēmējdarbības vai nodarbinātības studijas,
Maltese[mt]
Studji orjentati lejn il-futur fl-ekonomija, negozji jew impjieg;
Dutch[nl]
toekomstgeoriënteerde studies op het gebied van economie, bedrijfskunde of werkgelegenheid;
Polish[pl]
ukierunkowane na przyszłość badania w zakresie ekonomii, biznesu lub zatrudnienia,
Portuguese[pt]
estudos orientados para o futuro nos domínios da economia, comércio e emprego,
Romanian[ro]
studii de economie, de afaceri sau referitoare la ocuparea forţei de muncă, orientate spre viitor;
Slovak[sk]
štúdie ekonomík, podnikania alebo zamestnanosti orientované na budúcnosť,
Slovenian[sl]
v prihodnost usmerjene študije ekonomije, podjetništva ali zaposlovanja,
Swedish[sv]
Framtidsorienterade undersökningar av ekonomier, företag eller sysselsättning.