Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يجعل الموتى من سائري الليل 10 في الأسبوع الأخير.
Czech[cs]
To máme 10 mrtvých nočních chodců za poslední týden.
Danish[da]
Så er det ti døde nattegængere i den sidste uge.
German[de]
Das wären dann zehn tote Nachtwandler in der letzten Woche.
Greek[el]
Αυτό κάνει 10 νεκροί Nightwalkers κατά την τελευταία εβδομάδα.
English[en]
That makes 10 dead nightwalkers in the last week.
Spanish[es]
Eso hace diez caminantes nocturnos en la última semana.
Estonian[et]
See tähendab juba 10 surnud öökõndijat ühe nädala jooksul.
Persian[fa]
اینجوری تو این هفته میشه 10 تا شبگردی که از دست دادم
Finnish[fi]
Kymmenen kuollutta yökulkijaa viikon sisällä.
French[fr]
Ça fait dix nocturnes morts en une semaine.
Hebrew[he]
זה אומר שיש עשרה ליליים מתים מהשבוע האחרון.
Croatian[hr]
To je ukupno 10 mrtvih noćnih šetača u tjedan dana.
Hungarian[hu]
Akkor már 10 éjjeljárónk halt meg egy héten belül.
Italian[it]
Con questi sono 10 notturni morti nell'ultima settimana.
Dutch[nl]
Dat zijn al tien dode Nachtlopers deze week.
Polish[pl]
To mamy dziesięciu martwych w ostatnim tygodniu.
Portuguese[pt]
Faz com que suba para dez o número de Nocturnos mortos na semana passada.
Romanian[ro]
Asta înseamna ca sunt 10 morti în ultima saptamâna.
Russian[ru]
Это 10 ночных разведчиков. за последнюю неделю.
Slovenian[sl]
To pomeni, da je v zadnjem tednu umrlo 10 vampirjev.
Serbian[sr]
To je ukupno 10 mrtvih noćnih šetača u nedelju dana.
Swedish[sv]
Det blir tio döda Nattvandrare den senaste veckan.
Turkish[tr]
Bunu da sayarsak geçen haftadan beri 10 Gececi'yi kaybettik.