Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране, поддръжка и поправка на компютърен хардуер, използван в системите за управляване на баластни води, други води и течности
Czech[cs]
Instalace, údržba a opravy počítačového hardwaru používaného v systémech pro správu štěrkové vody, ostatní vody a tekutin
Danish[da]
Installation, vedligeholdelse og reparation af computerhardware til anvendelse i systemer til styring af ballastvand og andre systemer til vand- og væskestyring
German[de]
Installation, Wartung und Reparatur von Computerhardware zur Verwendung für Systeme zum Ballastwassermanagement, zum Management von anderem Wasser und Flüssigkeiten
Greek[el]
Εγκατάσταση, συντήρηση και επισκευή υλικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση σε συστήματα διαχείρισης υδάτων έρματος, συστήματα διαχείρισης λοιπών μορφών υδάτων και υγρών
English[en]
Installation, maintenance and repair of computer hardware used in ballast water management, other water and fluid management systems
Spanish[es]
Instalación, mantenimiento y reparación de hardware de ordenador utilizado en sistemas de gestión de agua de lastre y de gestión de otras aguas y fluidos
Estonian[et]
Ballastvee käitlemise ning muude vete ja vedelike käitlemissüsteemides kasutatava arvutiriistvara paigaldus, hooldus ja remont
Finnish[fi]
Painolastiveden hallintajärjestelmiin ja muihin veden ja nesteiden hallintajärjestelmiin liittyvien tietokonelaitteistojen asennus, huolto ja korjaus
French[fr]
Installation, maintenance et réparation de matériel informatique destiné aux systèmes de gestion de l'eau de lest, à d'autres systèmes de gestion de l'eau et des fluides
Hungarian[hu]
Ballasztvíz-gazdálkodási, egyéb víz- és folyadékgazdálkodási rendszerekben használt számítógépes hardverek telepítése, karbantartása és javítása
Italian[it]
Installazione, manutenzione e riparazione di hardware per sistemi di gestione delle acque di zavorra, d'acque e liquidi d'altro tipo
Lithuanian[lt]
Kompiuterių aparatinės įrangos, skirtos naudoti balastinio, kito vandens bei skysčių valdymo sistemose, įrengimas, priežiūra ir remontas
Latvian[lv]
Datoru aparatūras uzstādīšana, apkope un remonts, kas tiek izmantotas balasta ūdens vadībā, citās ūdens un šķidruma vadības sistēmās
Maltese[mt]
Installazzjoni, manutenzjoni u tiswija ta' ħardwer tal-kompjuter użat f'sistemi ta' ġestjoni ta' ilma li jservi ta' saborra, sistemi ta' ġestjoni ta' ilma u fluwidu ieħor
Dutch[nl]
Installatie, onderhoud en reparatie van hardware voor ballastwaterbeheersystemen, andere water- en vloeistofbeheersystemen
Polish[pl]
Instalacja, konserwacja i naprawa sprzętu komputerowego używanego w systemach zarządzania wodą balastową, zarządzania inną wodą i cieczą
Portuguese[pt]
Instalação, manutenção e reparação de hardware usado na gestão de água balastra, outros sistemas de gestão de água e fluidos
Romanian[ro]
Instalare, întreţinere şi reparare de hardware de calculator utilizat în sistemele pentru gestionarea apei de balast, a altui tip de apă şi pentru sisteme de tratare a lichidului
Slovak[sk]
Inštalácia, údržba a oprava počítačového hardvéru pre systémy pre správu záťažovej vody, inej vody a kvapalín
Slovenian[sl]
Namestitev, vzdrževanje in popravilo računalniške strojne opreme, za uporabo pri upravljanju odpadnih voda, drugih sistemov za upravljanje voda in tekočin
Swedish[sv]
Installation, underhåll och reparation av datormaskinvara som används i ballastvattenhantering, andra vatten- och vätskehanteringssystem