Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أخذ فتاتي
Bangla[bn]
সে আমার গার্লফ্রেন্ডকে তুলে নিয়ে গেছে
Bosnian[bs]
On ima moju curu.
Czech[cs]
Teď má moji holku.
Danish[da]
Han har taget min pige.
German[de]
Er hat meine Freundin.
Greek[el]
Έχει το κορίτσι μου.
English[en]
He's got my girl.
Spanish[es]
Tiene a mi chica.
Estonian[et]
Mu tüdruk on tema käes.
Persian[fa]
دوست دخترم رو گرفته.
French[fr]
Il a enlevé ma copine.
Hebrew[he]
הוא חטף את הבחורה שלי.
Croatian[hr]
On ima moju curu.
Hungarian[hu]
Elrabolta a csajomat.
Indonesian[id]
Dia menangkap gadisku.
Italian[it]
Ha rapito la mia ragazza.
Lithuanian[lt]
Pas jį mano mergina.
Latvian[lv]
Viņš ir nolaup jis manu meiteni.
Macedonian[mk]
Тој ја има мојата девојка.
Malay[ms]
Dia dah culik teman wanita saya.
Dutch[nl]
Die heeft mijn meisje.
Portuguese[pt]
Ele pegou minha namorada.
Romanian[ro]
Mi-a răpit fata.
Russian[ru]
Он захватил мою девушку.
Sinhala[si]
ඌ මගේ කෙල්ලව අරගෙන.
Slovak[sk]
Má moje dievča.
Serbian[sr]
Oteo je moju devojku.
Swedish[sv]
Han har min flickvän.
Thai[th]
มันจับแฟนฉันไป
Ukrainian[uk]
Він захопив мою дівчину.
Vietnamese[vi]
Hắn bắt bạn gái tôi rồi.
Chinese[zh]
他 抓 了 我 的 女人