Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
(Смях) Винаги има уловка.
Greek[el]
(Γέλια) Υπάρχει πάντα μια παγίδα.
English[en]
(Laughter) There's always a catch.
Spanish[es]
(Risas) Siempre hay una trampa.
Persian[fa]
(خنده) همیشه یه گیری هست.
French[fr]
(Rires) Il y a toujours un os.
Hebrew[he]
(צחוק) תמיד יש קאטץ'.
Croatian[hr]
(Smijeh) Uvijek postoji kvaka.
Italian[it]
(Risate) C'è sempre un inghippo.
Korean[ko]
작동이 잘 안된다는 점만 빼면 말이죠. (웃음)
Dutch[nl]
(Gelach) Altijd dat addertje onder het gras.
Polish[pl]
(Śmiech) Zawsze jest jakiś haczyk.
Portuguese[pt]
(Risos) Sempre há um porém.
Romanian[ro]
(Râsete) Întotdeauna e ceva.
Russian[ru]
(Смех) Всегда есть одно «но».
Turkish[tr]
(GÜLÜŞMELER) Hep bi bit yeniği vardır.
Vietnamese[vi]
(Cười) Luôn có cách!
Chinese[zh]
(笑声) 总会有意想不到的事。