Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
3 Раав Иегова игәра лгон
Abui[abz]
3 Rahab De Yehuwa Hei Worumai
Acoli[ach]
3 Rakab Obedo ki Niye i Kom Jehovah
Adangme[ada]
3 Rahab He Yehowa Ye
Afrikaans[af]
3 Ragab het in Jehovah geglo
Ahanta[aha]
3 Ɣɩlahabɩ Ileli Gyehova Ilili
Southern Altai[alt]
3 Раав Иеговага бӱткен
Alur[alz]
3 Rahab ubino ku yioyic iwi Yehova
Amharic[am]
3 ረዓብ በይሖዋ ላይ እምነት ነበራት
Pemon[aoc]
3 Rahab da yeowa apuröpö
Arabic[ar]
٣ راحاب آمنت بيهوه
Mapudungun[arn]
3 Raab feyentuy Jewba mu
Azerbaijani[az]
3 Rahabın Yehovaya imanı
Bashkir[ba]
3 Рәхәб Йәһүәгә ышанған
Basaa[bas]
3 Rahab a bi hémle Yéhôva
Batak Toba[bbc]
3 Si Rahab Marhaposan tu Jahowa
Baoulé[bci]
3 Raabu lafili Zoova su
Central Bikol[bcl]
3 Nagtubod si Rahab ki Jehova
Bemba[bem]
3 Rahabu Alitetekele Yehova
Bulgarian[bg]
3 Раав вярвала в Йехова
Biak[bhw]
3 Rakhab Ikyar Faro Yahwe
Bislama[bi]
3 Rehab i Bilif Long Jehova
Bini[bin]
3 E Rehab Ya E Jehova Yi
Bangla[bn]
৩ রাহব যিহোবার ওপর বিশ্বাস করেছিলেন
Bassa[bsq]
3 Wéɖéháà Po Ma Jɛ̀hóvà Jè Jǎà
Gagnoa Bété[btg]
3 Ghlaabö ˈtɛɛnɩ a-a Zoova dlɩ
Batak Simalungun[bts]
3 Si Rahap Porsaya bani Jahowa
Batak Karo[btx]
3 Rahap Tek man Jahwe
Bulu (Cameroon)[bum]
3 Rahab a nga buni Yéhôva
Catalan[ca]
3 Rahab tenia fe en Jehovà
Garifuna[cab]
3 Afiñetu meha Raabü luagu Heowá
Kaqchikel[cak]
3 Ri Rahab xukuqubʼaʼ rukʼuʼx rikʼin ri Jehová
Chavacano[cbk]
3 Ya Confia si Rahab con Jehova
Chopi[cce]
3 Rahabhi a ti themba Jehovha
Cebuano[ceb]
3 Si Rahab Mituo Kang Jehova
Chuukese[chk]
3 Rahap A Lúkú Jiowa
Chuwabu[chw]
3 Raabe Wahikaana Nroromelo na Yehova
Chokwe[cjk]
3 Rahape Yafuliela Yehova
Hakha Chin[cnh]
3 Rahab nih Jehovah Pathian kha a Zumh
Island Carib[crb]
3 Rehabʼwa Jehoba tamïʼchapa ma
Seselwa Creole French[crs]
3 Raab ti krwar dan Zeova
Czech[cs]
3 Raab uvěřila v Jehovu
Tedim Chin[ctd]
3 Rahab In Jehovah Um Takpi
Emberá-Catío[cto]
3 Raabara soiduba ĩjãbasi Jeowara
Chol[ctu]
3 Rahab tsiʼ xucʼchoco i pusicʼal ti Jehová
San Blas Kuna[cuk]
3 Rahab, Jehová bengussulid
Welsh[cy]
3 Rhoddodd Rahab Ffydd yn Jehofa
Danish[da]
3 Rahab troede på Jehova
German[de]
3 Rahab glaubte an Jehova und vertraute ihm
Dehu[dhv]
3 Ka Lapaune Rahaba Koi Iehova
Eastern Maroon Creole[djk]
3 Rakab be soi taki ai biibi aini Yehofa
Kadazan Dusun[dtp]
3 Otumbayaan i Rahab di Yohuwah
Duala[dua]
3 Rahab a ta a dube̱ Yehova
Jula[dyu]
3 Rahab lara Jehova la
Ewe[ee]
3 Raxab Xɔ Yehowa Dzi Se
Efik[efi]
3 8 Rahab Ama Ọbuọt Idem ye Jehovah
Greek[el]
3 Η Ραάβ Πίστευε στον Ιεχωβά
English[en]
3 Rahab Believed in Jehovah
Spanish[es]
3 Rahab confió en Jehová
Estonian[et]
3 Raahab uskus Jehoovasse
Basque[eu]
3 Rahabek Jehobarengan sinetsi zuen
Finnish[fi]
3 Rahab uskoi Jehovaan
Fijian[fj]
3 Vakabauti Jiova o Reapi
Faroese[fo]
3 Rahab trúði á Jehova
Fon[fon]
3 Laxabu Ði Nǔ nú Jehovah
French[fr]
3 Rahab croyait en Jéhovah
Irish[ga]
3 Chreid Rácháb in Iehova
Ga[gaa]
3 Rahab He Yehowa Eye
Gilbertese[gil]
3 E Onimakina Iehova Nei Raaba
Guarani[gn]
3 Rahab ojerovia vaʼekue Jehováre
Gujarati[gu]
૩ રાહાબને યહોવામાં ભરોસો હતો
Wayuu[guc]
3 Kanoulasü Rahab
Eastern Bolivian Guaraní[gui]
3 Rahab oyeko Jehováre
Farefare[gur]
3 Arahab Yuun Tari Sakerɛ Mɛ Bɔ’ɔra Yehowa
Gun[guw]
3 Lahabi Tindo Yise to Jehovah Mẹ
Ngäbere[gym]
3 Rahab tö ngwani Jehovai
Hausa[ha]
3 Rahab Ta Ba da Gaskiya ga Jehobah
Hebrew[he]
3 רחב האמינה ביהוה
Hindi[hi]
3 राहाब यहोवा को मानती थी
Hiligaynon[hil]
3 Si Rahab Nagpati kay Jehova
Hmong[hmn]
3 Lahaj Muaj Kev Ntseeg Rau Yehauvas
Caribbean Hindustani[hns]
3 Rahab Yehowa meñ biswás karat rahá
Hiri Motu[ho]
3 Rahaba be Iehova Ia Abidadama Henia
Croatian[hr]
3 Rahaba je vjerovala u Jehovu
Haitian[ht]
3 Rahab te gen lafwa nan Jewova
Hungarian[hu]
3 Ráháb hitt Jehovában
Huastec[hus]
3 A Rahab in punuw i belomtaláb kʼal a Jehová
Armenian[hy]
3 Ռախաբը հավատում էր Եհովային
Western Armenian[hyw]
3 Ռախաբ Եհովային հաւատաց
Herero[hz]
3 Rahab wa kambura mu Jehova
Iban[iba]
3 Rahap Pechayaka Jehovah
Ibanag[ibg]
3 Nangurug si Rahab Kani Jehova
Indonesian[id]
3 Rahab Percaya pada Yehuwa
Igbo[ig]
3 Rehab Kweere na Jehova
Iloko[ilo]
3 Namati ni Rahab ken Jehova
Icelandic[is]
3 Rahab trúði á Jehóva
Esan[ish]
3 IRehabu Rẹọbhi Jehova
Isoko[iso]
3 Rehab O Fi Ẹrọwọ Họ Jihova
Italian[it]
3 Raab credeva in Geova
Japanese[ja]
3 ラハブはエホバを信じていた
Western Juxtlahuaca Mixtec[jmx]
3 Ni̱ kandeé ini Rahab Jeová
Javanese[jv]
3 Rakhab Percaya karo Yéhuwah
Georgian[ka]
3 რახაბმა ირწმუნა იეჰოვა
Kabyle[kab]
3 Raḥab tumen s Yahwa
Kachin[kac]
3 Yehowa Hpe Kam Sham Ai Rahab
Kamba[kam]
3 Laavi Nĩwamũĩkĩĩie Yeova
Maya-Q'eqchi'[kek]
3 Li xRahab kʼojkʼo xchʼool chirix li Jehobʼa
Kongo[kg]
3 Rahabi Kwikilaka na Yehowa
Kikuyu[ki]
3 Rahabu nĩ Eetĩkĩtie Jehova
Kuanyama[kj]
3 Rahab okwa li a itavela muJehova
Khakas[kjh]
3 Раав Иеговаа киртінген
Kazakh[kk]
3 Рахаб Ехобаға сенді
Kalaallisut[kl]
3 Rahabip Jehova upperaa
Khmer[km]
៣ រ៉ាហាប បាន ជឿ ព្រះ យេហូវ៉ា
Kimbundu[kmb]
3 Lahaba ua Xikinine Kua Jihova
Kannada[kn]
3 ರಾಹಾಬ ಯೆಹೋವನ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟಳು
Korean[ko]
3 라합은 여호와를 믿었어요
Konzo[koo]
3 Rahabu Abya Ikirirye Yehova
Kaonde[kqn]
3 Lehaba Waitabijile mwi Yehoba
Krio[kri]
3 Reab Bin Biliv Jiova
Southern Kisi[kss]
3 Luehab Ndoo Laalaŋ O Chɛhowa Niŋ
S'gaw Karen[ksw]
၃ နီၢ်ရၤဃး နာ်ဝဲယဟိဝၤယွၤ
Kwangali[kwn]
3 Rahabu kwa pulire mwaJehova
San Salvador Kongo[kwy]
3 Rakabi Wakwikila Muna Yave
Kyrgyz[ky]
3 Рахап Жахабага ишенген
Lamba[lam]
3 Lakabi Alicetekele BaYehova
Ganda[lg]
3 Lakabu Yakkiririza mu Yakuwa
Lingala[ln]
3 Rahaba andimelaki Yehova
Lao[lo]
3 ລາຫາບ ມີ ຄວາມ ເຊື່ອ ໃນ ພະ ເຢໂຫວາ.
Lozi[loz]
3 Rahaba Naa Bonisize Tumelo ku Jehova
Lithuanian[lt]
3. Rahaba tikėjo Jehovą
Luba-Katanga[lu]
3 Lehaba Wāitabije Mudi Yehova
Luba-Lulua[lua]
3 Lahaba uvua ne ditabuja kudi Yehowa.
Luvale[lue]
3 Lahave Afwelelele Muli Yehova
Lunda[lun]
3 Rahaba Wamukuhweleli Yehova
Luo[luo]
3 Rahab Noyie Kuom Jehova
Lushai[lus]
3 Rahabi Chuan Jehova A Ring
Latvian[lv]
3 Rahāba ticēja Jehovam
Mam[mam]
3 Ok qʼuqeʼ tkʼuʼj Rahab tiʼj Jehová
Huautla Mazatec[mau]
3 Je Rahab jé Jeobá kisinʼiotʼa yaole
Coatlán Mixe[mco]
3 Rahab myëbëjkë Jyobaa
Mende (Sierra Leone)[men]
3 Lehab Lanaya Wuilɔ Jɛhova Hu
Morisyen[mfe]
3 Rahab Ti Krwar an Jéhovah
Malagasy[mg]
3 Nino An’i Jehovah i Rahaba
Mambwe-Lungu[mgr]
3 Laabu Wataaile Yeova
Marshallese[mh]
3 Rehab Ear Tõmak ilo Jeova
Mískito[miq]
3 Rahab Jehova ra kasak lukan
Macedonian[mk]
3 Раав верувала во Јехова
Malayalam[ml]
3 രാഹാബ് യഹോ വ യിൽ വിശ്വ സി ച്ചു
Mongolian[mn]
3 Рахаб Еховад итгэдэг байсан
Mòoré[mos]
3 A Rahaab tẽe a Zeova
Marathi[mr]
३ राहाबनं यहोवावर विश्वास ठेवला
Malay[ms]
3 Rahab Percaya kepada Yehuwa
Maltese[mt]
3 Raħab emmnet f’Ġeħova
Metlatónoc Mixtec[mxv]
3 Ñá Rahab ka̱ndíxañá Jehová
Burmese[my]
၃ ယေဟော ဝါ ဘုရားကို ယုံကြည်တဲ့ ရာခပ်
Norwegian[nb]
3 Rahab trodde på Jehova
Nyemba[nba]
3 Lahave ua Tsilielele Yehova
Central Huasteca Nahuatl[nch]
3 Rahab motemachik ipan Jehová
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
3 Rahab takuaujtamatik iuan Jiova
Central Puebla Nahuatl[ncx]
3 Rahab otlaneltokaya itech Jehová
North Ndebele[nd]
3 URahabi Wayekholwa kuJehova
Ndau[ndc]
3 Rahabhe Wakatenda Jehovha
Nepali[ne]
३ राहाब यहोवालाई विश्वास गर्छे
Ndonga[ng]
3 Rahab okwa li i itaala muJehova
Lomwe[ngl]
3 Rahape Aamuroromela Yehova.
Guerrero Nahuatl[ngu]
3 Rahab okineltokak Jehová
Nias[nia]
3 Mamati Rakhaba khö Yehowa
Ngaju[nij]
3 Rahab Percaya dengan Yehowa
Niuean[niu]
3 Tua a Raava ki a Iehova
Dutch[nl]
3 Rachab geloofde in Jehovah
Nande[nnb]
3 Rahabu aby’ikirirye Yehova
South Ndebele[nr]
3 URarhabu Wakholelwa KuJehova
Northern Sotho[nso]
3 Rahaba o Ile a ba le Tumelo go Jehofa
Navajo[nv]
3 Réíhab Éí Jiihóvah Yaʼoozliiʼgo Yoosdląąd
Nyanja[ny]
3 Rahabi Ankakhulupirira Yehova
Nyaneka[nyk]
3 Raabe Ankho Una Ekolelo mu Jeova
Nyankole[nyn]
3 Rahabu Akaba Naikiririza Omuri Yehova
Nyungwe[nyu]
3 Rahabi Akhakhulupira Yahova
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
3 Rahabu Asubilagha Yehova
Nzima[nzi]
3 Releehabe Nyianle Gyihova Anu Diedi
Khana[ogo]
3 Rehab Bee Yira bu Jɛhova
Oromo[om]
3 Rahaab Yihowaatti Amante
Ossetic[os]
3 Раав ӕууӕндыд Йегъовӕйыл
Mezquital Otomi[ote]
3 Raab bi me̱ˈspäbi rä jamfri Jeoba
Panjabi[pa]
3 ਰਾਹਾਬ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸੀ
Pangasinan[pag]
3 Anisia si Rahab ed si Jehova
Papiamento[pap]
3 Rahab A Kere den Yehova
Palauan[pau]
3 A Rahab a Uluumerang er a Jehovah
Páez[pbb]
3 Rahab Jeuwaˈs kreĩne
Nigerian Pidgin[pcm]
3 Rahab Get Strong Faith for Jehovah
Pennsylvania German[pdc]
3 Di Rahab Hott Geglawbt an Jehova
Plautdietsch[pdt]
3 Rahab jleewd aun Jehova
Phende[pem]
3 Rahaba Washile Mutshima Wenji gua Yehowa
Piaroa[pid]
3 Rahabmä Jeohuarö ka̧’cua̧ huȩnä̧ri̧nä̧ju̧
Pijin[pis]
3 Rahab Trustim Jehovah
Polish[pl]
3 Rachab wierzyła w Jehowę
Punjabi[pnb]
3 راحب دا پکا ایمان
Pohnpeian[pon]
3 Reap Kamehlele Siohwa
Upper Guinea Crioulo[pov]
3 Raabi fia na Jeova
Portuguese[pt]
3 Raabe acreditou em Jeová
Quechua[qu]
3 Jehovämanmi Rahabqa creirqan
K'iche'[quc]
3 Rahab xukubʼsaj ukʼuʼx chrij ri Jehová
Santiago del Estero Quichua[qus]
3 Rahab Jehovapi creera
Imbabura Highland Quichua[qvi]
3 Rahabca Jehová Diospimi confiarca
Northern Pastaza Quichua[qvz]
3 Rahab Jehovata quirira
Rarotongan[rar]
3 Irinaki Tikai a Rahaba ia Iehova
Carpathian Romani[rmc]
3 E Rachab paťalas le Jehovaske
Rundi[rn]
3 Rahabu yarizera Yehova
Ruund[rnd]
3 Rahab Witiyija Mudiay Yehova.
Romanian[ro]
3 Rahav a avut credinţă în Iehova
Rotuman[rtm]
3 Rehapi Pilif se Jihova
Russian[ru]
3 Раав верила в Иегову
Kinyarwanda[rw]
3 Rahabu yizeye Yehova
Toraja-Sa'dan[sda]
3 Rahab Ma’patongan lako Yahuwa
Sena[seh]
3 Rahabe Akhakhulupira Yahova
Sango[sg]
3 Rahab ahinga atene Jéhovah ayeke tâ Nzapa
Sinhala[si]
3 යෙහෝවා දෙවිව විශ්වාස කරපු රාහබ්
Sidamo[sid]
3 Reaabi Yihowa Ammantu
Slovak[sk]
3 Rachab uverila v Jehovu
Sakalava Malagasy[skg]
3 Nino Jehovah Rahaba
Slovenian[sl]
3 Rahaba je verovala v Jehova
Samoan[sm]
3 Na Talitonu Raava iā Ieova
Shona[sn]
3 Rakabhi Aitenda Muna Jehovha
Somali[so]
3 Raxab Yehowah Bay Aammintay
Songe[sop]
3 8 Rahabe baadi mukumiine mwi Yehowa
Albanian[sq]
3 Rahaba kishte besim te Jehovai
Serbian[sr]
3 Rava je imala veru u Jehovu
Saramaccan[srm]
3 Lakabu bi ta biibi a Jehovah
Sranan Tongo[srn]
3 Rakab ben bribi na ini Yehovah
Swati[ss]
3 Rahabi Bekanekukholwa KuJehova
Sundanese[su]
3 Rahab Percaya ka Yéhuwa
Swedish[sv]
3 Rahab trodde på Jehova
Swahili[sw]
3 Rahabu Alimwamini Yehova
Congo Swahili[swc]
3 Rahabu Alimwamini Yehova
Sangir[sxn]
3 Rahab Mangimang si Yehuwa
Tamil[ta]
3 ராகாப் யெகோவாவை நம்பினாள்
Central Tarahumara[tar]
3 Rahab né aʼlá bichíwili Jeobá
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
3 Rahab niku̱mu̱u̱ kaʼyoo Jeobá
Tetun Dili[tdt]
3 Rahab tau fiar ba Jeová
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
3 Nino ty Rahaba fa Misy ty Jehovah
Telugu[te]
3 యెహోవా మీద నమ్మకం ఉంచిన రాహాబు
Tajik[tg]
3 Роҳоб ба Яҳува боварӣ дошт
Thai[th]
3 ราฮาบ มี ความ เชื่อ ใน พระ ยะโฮวา
Turkmen[tk]
3 Rahaw Ýehowa ynandy
Tagalog[tl]
3 Naniwala si Rahab kay Jehova
Tetela[tll]
3 Rahaba akonge la mbetawɔ le Jehowa
Tswana[tn]
3 Rahabe O ne A Dumela mo go Jehofa
Tongan[to]
3 Na‘e Tui ‘a Lēhapi kia Sihova
Toba[tob]
3 Aso Rahab iʼamaqten ñi Jehová
Tonga (Nyasa)[tog]
3 Rahabe Wangugomezga Yehova
Gitonga[toh]
3 Rahabhe a di Khodwa ga Jehovha
Tonga (Zambia)[toi]
3 Rahabu Wakasyoma Jehova
Tojolabal[toj]
3 Ja Rahab sjipa skʼujol bʼa Jyoba
Papantla Totonac[top]
3 Rahab lipawalh Jehová
Tok Pisin[tpi]
3 Rahap i Bilip Long Jehova
Turkish[tr]
3 Rahab Yehova’ya Güvendi
Tsonga[ts]
3 Rahava A A Pfumela Eka Yehovha
Tswa[tsc]
3 Rahabi i lo kholwa ka Jehova
Purepecha[tsz]
3 Raabi mintsikaspti Jeobani
Tatar[tt]
3 Рәхәб Йәһвәгә ышанган
Tooro[ttj]
3 Rahabu Akateeka Obwesige Bwe omu Yahwe
Tumbuka[tum]
3 Rahabi Wakagomezga Yehova
Twi[tw]
3 Rahab Nyaa Yehowa Mu Gyidi
Tahitian[ty]
3 Ua tiaturi Rahaba ia Iehova
Tuvinian[tyv]
3 Раав Иеговага бүзүреп турган
Tzeltal[tzh]
3 Te Rahab la smukʼulin yoʼtan te Jehová
Tzotzil[tzo]
3 Spatoj yoʼonton ta stojolal Jeova li Raabe
Udmurt[udm]
3 Раав Иеговалы оске вал
Uighur[ug]
3 Раһаб Йәһва Худаға ишәнди
Ukrainian[uk]
3 Рахав повірила в Єгову
Umbundu[umb]
3 Rahava wa Tavele ku Yehova
Urdu[ur]
3 راحب کا ایمان
Urhobo[urh]
3 Rehab Se Jihova Gbuyota
Uzbek[uz]
3 Rahoba Yahovaga ishongan
Venda[ve]
3 Rahaba O Vha A Tshi Tenda Kha Yehova
Vietnamese[vi]
3 Ra-háp tin Đức Giê-hô-va
Makhuwa[vmw]
3 Rahabi Aanimwaamini Yehova.
Wolaytta[wal]
3 Raˈaaba Yihoowa Ammanaasu
Waray (Philippines)[war]
3 Hi Rahab Tinoo kan Jehova
Cameroon Pidgin[wes]
3 Rahab Bi Put Hat fo Jehova
Wallisian[wls]
3 Neʼe Tui Ia Laape Kia Sehova
Wichí Lhamtés Vejoz[wlv]
3 Rahab tʼekhaye pʼante Heowa
Xhosa[xh]
3 URahabhi Wayenokholo KuYehova
Antankarana Malagasy[xmv]
3 Rahaba Nino Jehovah
Liberia Kpelle[xpe]
3 Leeyɛɛ E Ŋɔlàa-lai Pu Ziova Kponoi
Yao[yao]
3 Lahabu Ŵakulupilile Yehofa
Yapese[yap]
3 Ba Mich Jehovah u Wan’ Rahab
Yoruba[yo]
3 Ráhábù Gba Jèhófà Gbọ́
Yombe[yom]
3 Lahabi Wutela Mana mu Yave
Yucateco[yua]
3 Rahabeʼ tu tsʼáaj u fe tiʼ Jéeoba
Isthmus Zapotec[zai]
3 Gudixhe Rahab guidubi ladxidóʼ lu náʼ Jiobá
Chinese[zh]
3 喇合相信耶和华
Lachiguiri Zapotec[zpa]
3 Rahab rony crer lóo Jehová
Zulu[zu]
3 URahabi Wayenokholo KuJehova