Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
السنة الفائتة قمنا برقصة أثناء انعدام الجاذبية، وفي مرة عملنا مضمار حواجز مكون من الالاف من الأدوات الموسيقية في الصحراء، وقمنا بالعزف عليها عبر القيادة بتهور خلالها.
German[de]
Letztes Jahr tanzten wir in Schwerelosigkeit und einmal bauten wir eine Hindernisstrecke aus Tausenden Musikinstrumenten in einer Wüste auf und spielten sie mit einem vorbeifahrenden Stunt-Auto.
English[en]
Last year we did a dance in zero gravity, and once we set up an obstacle course out of thousands of musical instruments in the desert, and then played them by stunt driving a car through them.
Spanish[es]
El año pasado hicimos un baile en gravedad cero, y una vez colocamos una serie de obstáculos de miles de instrumentos musicales en el desierto, y luego los tocamos conduciendo un auto a través de ellos.
French[fr]
L'année dernière, on a dansé en apesanteur. On a aussi créé une course d'obstacles dans le désert, avec des milliers d'instruments de musique que l'on a joué au fur et à mesure en cascadant en voiture.
Hungarian[hu]
Tavaly súlytalanság állapotában táncoltunk, és egyszer egy akadálypályát építettünk a sivatagban ezernyi hangszerből, hogy aztán egy kaszkadőrautóval szólaltassuk meg azokat.
Korean[ko]
작년에 저희는 무중력 상태에서 춤도 췄고 한 번은 사막에 수천개의 악기들로 장애물 코스를 설치한 후 차로 그 사이를 뚫고 지나가며 연주하기도 했습니다.
Mongolian[mn]
Өнгөрсөн жил бид ямар ч таталцалгүй орчинд бүжиглэсэн. Нэг удаа бартаат зам барьж, цөлд олон мянган хөгжмийн зэмсэг аваачиж тавин дундуур нь машинаар дайрч хөгжмүүдийг тоглосон юм.
Polish[pl]
Rok temu tańczyliśmy w stanie nieważkości, innym razem ustawiliśmy na pustyni tor z z tysięcy instrumentów muzycznych, by na nich zagrać, przejeżdżając samochodem.
Portuguese[pt]
Ano passado, dançamos em gravidade zero, e uma vez nós montamos uma pista de obstáculos utilizando milhares de instrumentos musicais no deserto, e depois tocamos eles dirigindo um carro de manobras.
Russian[ru]
В прошлом году мы станцевали в состоянии невесомости, а однажды мы создали полосу препятствий из тысяч музыкальных инструментов в пустыне, а затем сыграли на них, проехавшись мимо них на машине.
Serbian[sr]
Prošle godine smo plesali u nultoj gravitaciji, a jednom smo postavili putanju od prepreka sačinjenu od na hiljadu muzičkih instrumenata u pustinji, a potom smo ih svirali akrobatski vozeći auto kroz njih.
Turkish[tr]
Geçen sene yerçekimi olmadan dans ettik ve bir keresinde de çölde binlerce müzik enstrümanıyla kendi engel parkurumuzu kurduk, ve aralarından bir dublör arabayla geçerek onları çaldık.
Ukrainian[uk]
Минулого року ми танцювали у невагомості, а якось створили цілу смугу перешкод у пустелі з тисяч музичних інструментів, а далі грали на них, проїжджаючи повз на авто.
Vietnamese[vi]
Năm ngoái chúng tôi đã nhảy không trọng lực, và có một lần chúng tôi thiết lập một loạt chướng ngại vật từ hàng ngàn loại nhạc cụ trên một sa mạc và chơi chúng bằng cách lái xe thật nhanh qua chúng.
Chinese[zh]
去年我们做了一个 在零重力场景下的舞蹈MV, 还有一次我们建了一条障碍赛道, 把成千种乐器放在沙漠中, 用一辆特技驾驶的车来演奏他们。