Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تَعْرفُ ، لكُلّ نَعْرفُ ، ذلك علاج للسرطانِ لَمْ يَنْجحْ أمّا.
Greek[el]
Δεν μάθαμε αν τελικά γιατρεύει τον καρκίνο.
English[en]
You know, for all we know, that cure for cancer didn't pan out either.
Spanish[es]
Por todo lo que sabemos, la cura del cáncer aún no se encuentra.
Finnish[fi]
Ehkä tuo syöpälääke ei toiminutkaan.
Croatian[hr]
Možda ni taj lijek protiv raka ne bude efikasan.
Hungarian[hu]
Azt pedig te is tudod, hogy a rák ellen nincs gyógyszer.
Dutch[nl]
Weet je, zover we weten, kan dat medicijn tegen kanker het ook niet doen.
Portuguese[pt]
Pelo que sabemos, aquela cura para o câncer não deu certo.
Russian[ru]
Кто знает, может это лекарство от рака тоже не действует.
Slovak[sk]
Veď je možné, že ten liek na rakovinu vôbec nezabral.
Turkish[tr]
Hem şu ilaç da kanser konusunda pek işe yaramamış ki.