Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen oplyse, om følgende direktiver finder anvendelse i indeværende sag:
German[de]
Kann die Kommission mitteilen, ob im vorliegenden Fall folgende Richtlinien Anwendung finden würden:
Greek[el]
Η Επιτροπή μπορεί να αναφέρει εάν οι ακόλουθες οδηγίες είναι εφαρμόσιμες στην αναφερόμενη περίπτωση·
English[en]
Can the Commission state whether the following directives are applicable to this case:
Spanish[es]
¿Puede indicar la Comisión si en el caso que nos ocupa serían aplicables las siguientes Directivas?
Finnish[fi]
Voiko komissio tutkia, voidaanko kyseisessä tapauksessa soveltaa seuraavia direktiivejä:
French[fr]
La Commission peut-elle indiquer si les directives suivantes sont applicables dans le cas précité:
Italian[it]
Può la Commissione indicare se nel caso in questione sono applicabili le seguenti direttive:
Dutch[nl]
Zou de Commissie kunnen aangeven of de volgende richtlijnen op dit geval van toepassing zijn?
Portuguese[pt]
Poderia a Comissão informar se serão aplicáveis, no caso em espécie, as seguintes directivas:
Swedish[sv]
Skulle kommissionen kunna meddela om det i detta fall vore möjligt att tillämpa följande direktiv: