Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Снегът и аз имахме няколко спречквания днес.
Czech[cs]
Mezi mnou a sněhem to dnes trochu skřípalo.
German[de]
Der Schnee hat mir heut sein wahres Gesicht gezeigt.
English[en]
Snow and I had a bit of a bumpy ride today.
Spanish[es]
La nieve y yo tuvimos problemas hoy.
French[fr]
On a eu quelques différents, la neige et moi aujourd'hui.
Hungarian[hu]
Göröngyös volt a mai hó kalandom.
Dutch[nl]
De sneeuw en ik boterden niet.
Polish[pl]
Śnieg i ja trochę się dziś posprzeczaliśmy.
Portuguese[pt]
A neve e eu tivemos uns atritos hoje.
Romanian[ro]
Zăpadă şi am avut un pic de o călătorie cu hopuri astăzi.
Russian[ru]
Сегодня у нас со снегом не очень гладко все было.
Serbian[sr]
Sneg i ja smo danas prešli štruckav put.
Turkish[tr]
Bugün kar ve ben biraz kötü bir yoldan geçtik.