Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Изтичането на срока на действие и/или прекратяването на настоящото споразумение не засягат:
Czech[cs]
Uplynutí doby platnosti a/nebo vypovězení této dohody nemá vliv na:
Danish[da]
Udløb og/eller opsigelse af denne aftale berører ikke:
German[de]
Das Auslaufen und/oder die Kündigung dieses Abkommens haben keine Auswirkungen auf
Greek[el]
Η λήξη και/ή η καταγγελία της παρούσας συμφωνίας δεν επηρεάζουν:
English[en]
The expiry and/or termination of this Agreement shall not affect:
Spanish[es]
La finalización o la resolución del presente Acuerdo no afectará a:
Estonian[et]
Käesoleva lepingu kehtivuse lõppemine ja/või lõpetamine ei mõjuta:
Finnish[fi]
Tämän sopimuksen voimassaolon päättyminen ja/tai irtisanominen ei vaikuta
French[fr]
L’expiration et/ou la dénonciation du présent accord n’ont pas d’effet sur:
Croatian[hr]
Ni istek ni otkaz ovog Sporazuma ne utječe na sljedeće:
Hungarian[hu]
E megállapodás lejárta és/vagy felmondása nem érinti:
Italian[it]
La scadenza e/o la denuncia del presente accordo non pregiudicano:
Lithuanian[lt]
Šio susitarimo galiojimo pabaiga ir (arba) nutraukimas neturi poveikio:
Latvian[lv]
Šā nolīguma termiņa beigas un/vai izbeigšana neietekmē:
Maltese[mt]
L-iskadenza u/jew it-terminazzjoni ta’ dan il-Ftehim ma għandhomx jaffettwaw:
Dutch[nl]
Het verstrijken en/of de opzegging van deze overeenkomst hebben/heeft geen gevolgen voor:
Polish[pl]
Wygaśnięcie ani wypowiedzenie niniejszej umowy nie ma wpływu na:
Portuguese[pt]
O termo de vigência e/ou denúncia do presente Acordo não prejudica:
Romanian[ro]
Expirarea și/sau denunțarea prezentului acord nu afectează:
Slovak[sk]
Uplynutie platnosti a/alebo vypovedanie tejto dohody nemá vplyv na:
Slovenian[sl]
Iztek in/ali odpoved tega sporazuma ne vpliva na:
Swedish[sv]
Utgången och/eller uppsägningen av detta avtal ska inte påverka följande: