Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فالمناخ السياسي السائد في البلد حاليا لن يخدم ذلك الغرض، لما يتسم به من الخطابة القومية والباعثة على الانقسام، والهجمات التي تقوض مؤسسات الدولة والسلامة الإقليمية للبوسنة والهرسك، والتحديات لسلطة الممثل السامي
English[en]
The political atmosphere currently prevailing in the country- nationalistic and divisive rhetoric, attacks that undermining State institutions and the territorial integrity of Bosnia and Herzegovina and challenges to the authority of the High Representative- will not serve that purpose
Spanish[es]
El entorno político que impera en el país, es decir, la retórica nacionalista y divisiva, los ataques que socavan las instituciones del Estado y la integridad territorial de Bosnia y Herzegovina y las impugnaciones a la autoridad del Alto Representante, no contribuirán a este propósito
French[fr]
Le climat politique qui prévaut actuellement dans le pays- la rhétorique nationaliste et de division, les attaques qui sapent les institutions publiques et l'intégrité territoriale de la Bosnie-Herzégovine et les défis à l'autorité du Haut-Représentant- ne servira pas cet objectif
Russian[ru]
Наблюдающаяся сегодня политическая атмосфера в стране- националистическая и раскольническая риторика, нападки, подрывающие государственные институты и территориальную целостность Боснии и Герцеговины, вызовы авторитету Высокого представителя- не помогает делу
Chinese[zh]
该国目前的主导政治氛围--民族主义和分裂言论、破坏国家机构和波斯尼亚和黑塞哥维那领土完整的袭击以及对高级代表权威的挑战--将无助于这一目标的实现。