Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقول كم ؟
Bulgarian[bg]
А колко струва това?
Czech[cs]
Ptá se: " Kolik? "
Danish[da]
Han viI hore, hvad det koster ham.
German[de]
Er fragt: " Wie viel? "
Greek[el]
Λέει, " Πόσα θέλετε; "
English[en]
He says, " How much? "
Spanish[es]
¿Cuánto nos dará por todo eso?
French[fr]
Quel prix, tout ça?
Hebrew[he]
הוא אומר, " כמה? "
Croatian[hr]
Pita koliko za sve to?
Hungarian[hu]
Kérdi: " Mi az ár? "
Italian[it]
Dice: " Quanto costerà? "
Norwegian[nb]
Han Iurer pa hva det viI koste.
Dutch[nl]
Wat kost dat?
Polish[pl]
On mówi, " Za ile? "
Portuguese[pt]
Diz que quer por isso.
Slovenian[sl]
Sprašuje: " Koliko? "
Serbian[sr]
Pita koliko za sve to?
Turkish[tr]
" Kaça? " diye soruyor.
Chinese[zh]
他 说 要 多少 酬金?