Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الطفل موهوب بالفطرة!
Bulgarian[bg]
Това хлапе е страхотно!
Danish[da]
Han er et naturtalent.
English[en]
This kid's a natural.
Spanish[es]
¡ Ese chico es nato!
Finnish[fi]
Poika on luonnonlahjakkuus.
Hebrew[he]
לילד יש כישרון מלידה!
Croatian[hr]
Ovaj mali je prirodan!
Italian[it]
Quel ragazzo è un talento naturale!
Norwegian[nb]
Gutten er et naturtaIent.
Dutch[nl]
Kijk, een natuurtalent.
Polish[pl]
Ten dzieciak jest naturalny!
Portuguese[pt]
Ele tem um dom natural.
Romanian[ro]
Copilul ăsta e natural.
Russian[ru]
Этот парень бесподобен!
Slovenian[sl]
To pa je talent!
Serbian[sr]
Ovaj mali je prirodan!
Swedish[sv]
Han är en naturbegåvning.
Turkish[tr]
Bu çocuk doğuştan yetenekli!
Vietnamese[vi]
Đó là một vậ động viên bẩm sinh!
Chinese[zh]
這 孩子 簡直 是 天才!