Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да седнеш до Чарли?
Czech[cs]
Jdeš se posadit k Charliemu?
English[en]
Do you want to go sit with Charlie?
Spanish[es]
¿Quieres sentarte al lado de Charlie?
Hungarian[hu]
Akarsz Charlie mellé ülni?
Italian[it]
Vuoi sederti con Charlie?
Polish[pl]
Usiądziesz koło Charliego?
Portuguese[pt]
Quer se sentar com Charlie?
Romanian[ro]
Vrei să stai cu Charlie?
Russian[ru]
Хочешь сесть рядом с Чарли?
Slovak[sk]
Ideš sa posadiť k Charliemu?
Slovenian[sl]
Bi rad sedel zraven Charlija?
Chinese[zh]
你 要 去 跟 查理 坐 嗎?