Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Mixtard е проучен при общо # пациенти с диабет тип #, при който панкреасът не може да произвежда инсулин, и диабет тип #, при който организмът не е в състояние да използва инсулина ефективно
Czech[cs]
Účinek přípravku Mixtard byl zkoumán u celkem # pacientů s diabetes typu #, při kterém slinivka není schopna vytvářet inzulin, a typu #, kdy tělo nedokáže inzulin účinně využívat
Danish[da]
Mixtard blev undersøgt i en undersøgelse med i alt # patienter, dels med type #-diabetes, hvor bugspytkirtlen ikke kan producere insulin, dels med type #-diabetes, hvor kroppen ikke er i stand til at udnytte insulin effektivt
German[de]
Mixtard wurde an insgesamt # Patienten mit Typ-#-Diabetes, bei dem die Bauchspeicheldrüse kein Insulin produzieren kann, und Typ-#-Diabetes, bei dem der Körper nicht in der Lage ist, das Insulin wirksam zu nutzen, untersucht
English[en]
Mixtard has been studied in a total of # patients with type # diabetes, when the pancreas cannot produce insulin, and type # diabetes, when the body is unable to use insulin effectively
Spanish[es]
Mixtard se ha estudiado en dos ensayos clínicos realizados en # pacientes con diabetes tipo #, en la que el páncreas no produce insulina, y diabetes tipo #, en la que el organismo es incapaz de utilizar la insulina de manera eficaz
Estonian[et]
Mixtardiga on tehtud kliiniline uuring, milles osales kokku # patsienti, sealhulgas I tüüpi suhkurtõvega patsiendid, kelle kõhunäärmes ei teki insuliini, ja # tüüpi suhkurtõvega patsiendid, kelle organism ei suuda insuliini efektiivselt kasutada
Finnish[fi]
Mixtardia on tutkittu yhteensä # potilaalla, joilla oli tyypin # diabetes, jossa haima ei pysty tuottamaan insuliinia, tai tyypin # diabetes, jossa elimistö ei pysty käyttämään insuliinia tehokkaasti hyväkseen
French[fr]
Mixtard a été étudié sur un total de # patients souffrant d un diabète de type # (c est-à-dire dont le pancréas ne peut pas produire d insuline) ou d un diabète de type # (c est-à-dire dont le corps ne parvient pas à utiliser efficacement l insuline
Hungarian[hu]
A Mixtardot összesen #, #. típusú (amikor a hasnyálmirigy nem képes inzulint termelni) és #. típusú (amikor a szervezet nem tudja hatékonyan felhasználni az inzulint) cukorbetegségben szenvedő beteg részvételével vizsgálták
Italian[it]
Mixtard è stato studiato su un totale di # pazienti affetti da diabete di tipo #, in cui il pancreas non è in grado di produrre insulina, e di tipo #, in cui l organismo non è in grado di utilizzare l insulina in maniera efficace
Lithuanian[lt]
Mixtard poveikis buvo tiriamas iš viso # pacientams, sergantiems # tipo diabetu (kai kasa negali gaminti insulino) ir # tipo diabetu (kai organizmas nepajėgia insulino veiksmingai panaudoti
Latvian[lv]
Mixtard saņēma kopumā # slimnieki, kam bija #. tipa diabēts, kad aizkuņģa dziedzeris nespēj ražot insulīnu, un #. tipa diabēts, kad organisms nespēj efektīvi izmantot insulīnu
Maltese[mt]
Mixtard ġie studjat f’ total ta ’ # pazjent bid-dijabete tat-tip#, fejn il-frixa ma tistax tipproduċi l-insulina, u tad-dijabete tat-tip #, fejn il-ġisem mhuwiex kapaċi juża l-insulina b’ mod effettiv
Polish[pl]
Preparat Mixtard badano u # pacjentów z cukrzycą typu # (w której trzustka nie jest w stanie wytwarzać insuliny), oraz z cukrzycą typu # (w której organizm nie jest w stanie skutecznie wykorzystywać insuliny
Portuguese[pt]
O Mixtard foi estudado num total de # doentes com diabetes de tipo #, na qual o pâncreas não consegue produzir insulina, e com diabetes de tipo #, na qual o organismo não é capaz de utilizar a insulina de forma eficaz
Romanian[ro]
Mixtard a fost studiat pe un total de # de pacienţi cu diabet de tip #, atunci când pancreasul nu poate produce insulină, şi diabet de tip #, atunci când organismul este incapabil să folosească insulina în mod eficace
Slovak[sk]
Mixtard bol skúmaný na # pacientoch s cukrovkou #. typu, pri ktorej pankreas nemôže produkovať inzulín, a s cukrovkou #. typu, pri ktorej telo nie je schopné účinne využívať inzulín
Slovenian[sl]
Zdravilo Mixtard so preučevali pri # bolnikih z diabetesom tipa #, pri katerem trebušna slinavka ne more tvoriti insulina, in z diabetesom tipa #, pri katerem telo ne more učinkovito izrabiti insulina
Swedish[sv]
Mixtard har undersökts på totalt # patienter med typ #-diabetes, när bukspottkörteln inte kan producera insulin, och typ #-diabetes, när kroppen inte kan använda insulin effektivt