Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يقوم برنامج الأمم المتحدة للبيئة باعتباره الوكالة المنفذة لمشروع مرفق البيئة العالمية متوسط الحجم بعنوان "تقوية الحوار العالمي بشأن المحيطات والسواحل والدول الجزرية الصغيرة النامية والروابط بين المياه العذبة والساحلية والبحرية" بتسهيل الأهداف التالية للمشروع بالمشاركة مع المنتدى العالمي للمحيطات والسواحل والجزر واللجنة الأقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لليونسكو وبالتعاون مع أمانة الشراكة الجديدة من أجل تنمية السواحل والمحيطات في أفريقيا، واللجنة الفرعية للكاريبي والأقاليم المجاورة التابعة للجنة الأقيانوغرافية الحكومية الدولية، والشراكات في مجال الإدارة البيئية للبحار في جنوب آسيا ولجنة جنوب المحيط الهادئ للعلوم الجغرافية التطبيقية والعديد من مؤسسات المكسيك ومراكز الأبحاث وجهات أخرى
English[en]
UNEP, as the implementing agency of the GEF medium-sized project entitled “Fostering a global dialogue on oceans, coasts, and small island developing States, and on freshwater-coastal-marine interlinkages”, is facilitating the following objectives of the project in partnership with the Global Forum on Oceans, Coasts and Islands and the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of UNESCO and in cooperation with the New Partnership for Africa's Development Coastal and Marine Secretariat, the IOC Sub-commission for the Caribbean and Adjacent Regions, Partnerships in Environmental Management for the Seas of East Asia, the South Pacific Applied Geoscience Commission, various Mexican institutions and research centres and others
Spanish[es]
El PNUMA, en su calidad de organismo de ejecución del proyecto de tamaño mediano del FMAM titulado “Fomentar un diálogo mundial sobre océanos, costas y pequeños Estados insulares en desarrollo, y sobre las interrelaciones costeras, marinas y de agua dulce”, promueve los objetivos siguientes del proyecto en asociación con el Foro Mundial sobre los océanos, las costas y las islas y la Comisión Oceanográfica Intergubernamental (COI) de la UNESCO, y en colaboración con la secretaría de asuntos costeros y marinos de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, la Subcomisión para el Caribe y las Regiones Adyacentes de la COI, la Asociación en la Gestión Ambiental de los Mares de Asia Oriental y la Comisión de Geociencias Aplicadas del Pacífico Meridional, varias instituciones y centros de investigación mexicanos y otras organizaciones
Russian[ru]
ЮНЕП в качестве учреждения-исполнителя среднемасштабного проекта ФГОС, озаглавленного "Налаживание глобального диалога по вопросам океанов, прибрежных районов и малых островных развивающихся государств, а также по вопросам взаимосвязей пресноводных-прибрежных-морских систем" способствует достижению следующих целей проекта в партнерстве с Глобальным форумом по океанам, прибрежным районам и островам и Межправительственной океанографической комиссией (МОК), ЮНЕСКО и в сотрудничестве с секретариатом Нового партнерства в интересах развития Африки по прибрежным и морским ресурсам, подкомиссией МОК по Карибскому бассейну и прилегающим районам, партнерствами в области экологического распоряжения морями Восточной Азии, Южнотихоокеанской комиссией по наукам о Земле, различными учреждениями и исследовательскими центрами в Мексике и другими сторонами
Chinese[zh]
环境署作为题为“推动关于海洋、沿海和小岛屿发展中国家以及淡水-沿海-海洋相互关系的全球对话”的全环基金中等项目的实施机构,与全球海洋、沿海和岛屿论坛和教科文组织政府间海洋学委员会结成伙伴关系,并与非洲发展沿海和海洋新的伙伴关系秘书处、政府间海洋学委员会加勒比和邻近区域小组委员会、东亚海洋环境管理伙伴关系、南太平洋运用地球科学委员会、墨西哥各机构和研究中心和其他方面合作,正在推动实现该项目的以下目标