Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا أرسل ( القفير ) إشارة لهاته المخلوقات ؟
Bulgarian[bg]
Защо Роякът е призовал тези неща?
Czech[cs]
Proč by Úl signalizovat tyto věci?
Danish[da]
Hvorfor signalerede Hive de tingester?
Greek[el]
Γιατί η Κυψέλη ειδοποίησε αυτά τα πράγματα;
English[en]
Why would Hive signal these things?
Spanish[es]
¿Por qué mandaría Hive una señal a esas cosas?
Finnish[fi]
Miksi Hive otti noihin yhteyttä?
French[fr]
Pourquoi la Ruche les a appelés?
Hebrew[he]
למה שהייב יאותת להם?
Hungarian[hu]
" Kaptár " miért jelezne ezeknek a lényeknek?
Indonesian[id]
Mengapa Hive memanggil mereka?
Italian[it]
Perché Hive ha inviato un segnale a queste creature?
Norwegian[nb]
Hvorfor skulle Hive anrope dem?
Dutch[nl]
Waarom zou Hive deze dingen laten komen?
Polish[pl]
Po co Hive ich wezwał?
Portuguese[pt]
Porque é que o Hive chamaria estas coisas?
Romanian[ro]
De ce ar chema Hive aceste creaturi?
Russian[ru]
Зачем Улью подавать им сигнал?
Serbian[sr]
Zašto bi Hajv pozvao te stvari?
Swedish[sv]
Varför skulle Hiva anropa dem?
Turkish[tr]
Hive neden bu şeylere sinyal gönderdi acaba?