Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
челната площ, като се указва приложимият вариант, както е посочено в точка 1.2.4, буква в),
Czech[cs]
čelní plochu, s uvedením použité varianty podle bodu 1.2.4 písm. c);
Danish[da]
frontareal med angivelse af den relevante mulighed, der er omhandlet i punkt 1.2.4, litra c)
German[de]
Fahrzeugfront, Angabe der zutreffenden Option gemäß Nummer 1.2.4 Buchstabe c;
Greek[el]
το εμβαδόν μετωπικής επιφάνειας, προσδιορίζοντας την εφαρμοζόμενη επιλογή όπως αναφέρεται στο σημείο 1.2.4 στοιχείο γ)·
English[en]
frontal area, specifying the applicable option as referred to in point 1.2.4(c);
Spanish[es]
área frontal, especificando la opción aplicable, como se indica en el punto 1.2.4, letra c),
Estonian[et]
lauppind, täpsustades punkti 1.2.4 alapunktis c osutatud kohaldatava variandi;
Finnish[fi]
otsapinta-ala – ilmoitetaan sovellettava 1.2.4 kohdan c alakohdassa tarkoitettu vaihtoehto;
French[fr]
la surface frontale, en précisant l’option applicable telle que visée au point 1.2.4, sous c);
Croatian[hr]
čeonu površinu, uz navođenje primjenjive mogućnosti iz točke 1.2.4. podtočke (c);
Hungarian[hu]
homlokfelület, az 1.2.4. pont c) alpontjában szereplő választott számítási mód megjelölésével;
Italian[it]
zona anteriore, specificando l’opzione applicabile di cui al punto 1.2.4, lettera c);
Lithuanian[lt]
priekinės dalies plotą, nurodant taikytiną galimybę, kaip nurodyta 1.2.4 punkto c papunktyje;
Latvian[lv]
frontālais laukums, norādot attiecīgo vērtību, kā noteikts 1.2.4. punkta c) apakšpunktā;
Maltese[mt]
l-erja ta’ quddiem, u tiġi speċifikata l-għażla applikabbli kif imsemmija fil-punt 1.2.4(c);
Dutch[nl]
het frontale oppervlak, met vermelding van de in punt 1.2.4, onder c), bedoelde toepasselijke optie;
Polish[pl]
powierzchnię czołową, z określeniem właściwej opcji, o czym mowa w pkt 1.2.4 lit. c);
Portuguese[pt]
Superfície frontal, especificando a opção aplicável, das referidas no ponto 1.2.4, alínea c);
Romanian[ro]
aria suprafeței frontale, specificând opțiunea aplicabilă menționată la punctul 1.2.4 litera (c);
Slovenian[sl]
čelno površino, ki določa ustrezno možnost iz točke 1.2.4(c);
Swedish[sv]
Frontarean, med angivande av tillämpligt alternativ enligt punkt 1.2.4 c.