Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) общото киселинно или алкално число е по-малко от 0,40.
Czech[cs]
c. celkové číslo kyselosti nebo zásaditosti je menší než 0,40;
Danish[da]
c. Det totale syre- eller basetal er mindre end 0,40;
German[de]
c) Gesamtsäure- oder -basenzahl kleiner als 0,40,
Greek[el]
γ. Ο ολικός αριθμός οξέος ή βάσεως είναι μικρότερος από 0,40.
English[en]
c. the total acid or base number is less than 0,40;
Spanish[es]
c. El índice de acidez o alcalinidad total es inferior a 0,40.
Estonian[et]
c. summaarne happe- või aluselisusnumber on väiksem kui 0,40.
Finnish[fi]
c. Kokonaishappo- tai -emäsluku on vähemmän kuin 0,40.
French[fr]
c. l'indice d'acidité totale ou l'indice d'alcalinité totale est inférieur à 0,40;
Hungarian[hu]
c. A teljes savszám vagy lúgszám kisebb mint 0,40;
Italian[it]
c. l’indice di basicità o di acidità totale è inferiore a 0,40;
Lithuanian[lt]
c. Bendras rūgščių arba bazių skaičius yra mažesnis kaip 0,40.
Latvian[lv]
c. kopējais skābums vai bāziskums ir mazāks par 0,40;
Dutch[nl]
c. het totale zuur- of basegetal is kleiner dan 0,40;
Polish[pl]
c) całkowita liczba kwasowa lub zasadowa jest mniejsza niż 0,40.
Portuguese[pt]
c. Índice de acidez total ou índice de alcalinidade total inferior a 0,40;
Romanian[ro]
c. indicele total acid sau bazic este mai mic de 0,40;
Slovak[sk]
c) číslo celkovej kyslosti alebo zásaditosti bude menej ako 0,40.
Slovenian[sl]
c. skupno kislinsko ali bazično število je manjše od 0,40;
Swedish[sv]
c) Det totala syra- eller bastalet är mindre än 0,40.