Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Неелектрически съоръжения за използване в потенциално експлозивни атмосфери — Част 6: Защита чрез управление на източниците на запалване „b“
Czech[cs]
Neelektrická zařízení pro prostředí s nebezpečím výbuchu – Část 6: Ochrana hlídáním iniciačních zdrojů „b“
Danish[da]
Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfærer — Del 6: Beskyttelse ved kontrol af tændkilde »b«
German[de]
Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen — Teil 6: Schutz durch Zündquellenüberwachung „b“
Greek[el]
Μη ηλεκτρικός εξοπλισμός για δυνητικά εκρήξιμες ατμόσφαιρες — Μέρος 6: Προστασία ελέγχοντας την πηγή ανάφλεξης «b»
English[en]
Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres — Part 6: Protection by control of ignition source ‘b’
Spanish[es]
Equipos no eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas — Parte 6: Protección por control de las fuentes de ignición «b»
Estonian[et]
Mitteelelektrilised seadmed plahvatusohtlike keskkondade jaoks — Osa 6: Kaitsmine süttimisallika kontrolli „b” abil
Finnish[fi]
Räjähdysvaarallisten tilojen muut kuin sähkölaitteet — Osa 6: Suojaus syttymislähteiden valvonnalla ”b”
French[fr]
Appareils non électriques destinés à être utilisés en atmosphères explosibles — Partie 6: Protection par contrôle de la source d'inflammation «b»
Hungarian[hu]
Potenciálisan robbanásveszélyes környezetekben használatos nem villamos berendezések – 6. rész: Védelem a gyújtóforrás vezérlésével „b”
Italian[it]
Apparecchi non elettrici destinati ad essere utilizzati in atmosfere potenzialmente esplosive — Parte 6: Protezione mediante controllo della sorgente di accensione «b»
Lithuanian[lt]
Neelektrinė įranga, naudojama potencialiai sprogiose atmosferose – 6 dalis. Apsauga, kontroliuojant užsidegimo šaltinį „b“
Latvian[lv]
Neelektriskās iekārtas sprādzienbīstamām vidēm — 6. daļa: Aizsardzība ar vadāmu aizdegšanās avotu “b”
Maltese[mt]
Tagħmir mhux elettriku għal atmosferi potenzjalment esplussivi — Parti 6: Protezzjoni bil-kontroll tas-sors ta' tqabbid tat-tip 'b'
Dutch[nl]
Niet-elektrisch materieel gebruikt op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen — Deel 6: Bescherming door bewaking van ontstekingsbronnen „b”
Polish[pl]
Urządzenia nieelektryczne w przestrzeniach zagrożonych wybuchem — Część 6: Ochrona przez kontrolę źródła zapłonu „b”
Portuguese[pt]
Aparelhos não eléctricos destinados a utilização em atmosferas explosivas — Parte 6: Protecção por controlo da fonte de inflamação «b»
Romanian[ro]
Echipamente neelectrice pentru utilizare în atmosfere potențial explozive — Partea 6: Protecție prin controlul sursei de aprindere „b”
Slovak[sk]
Neelektrické zariadenia do potenciálne výbušných atmosfér – Časť 6: Ochrana kontrolou zdroja iniciácie „b“
Slovenian[sl]
Neelektrična oprema za uporabo v potencialno eksplozivni atmosferi – 6. del: Zaščita z nadzorom vira vžiga „b“
Swedish[sv]
Icke elektrisk utrustning för användning i explosionsfarlig atmosfär – Del 6: Skydd genom övervakning av tändkällor ”b”